1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:07,649 --> 00:00:11,029 Mamãe, ajuda, mamãe, ajuda, mamãe, ajuda! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 4 00:00:11,030 --> 00:00:13,499 Estou aqui ao vivo na borda da linha de chamas 5 00:00:13,500 --> 00:00:16,957 da área de descanso do Monte Baldy com bombeiros que foram 6 00:00:16,958 --> 00:00:19,269 acordado a noite toda lutando uma batalha sem fim 7 00:00:19,270 --> 00:00:22,410 contra o que hoje é chamado o incêndio em Furnace Creek. 8 00:00:22,411 --> 00:00:25,033 Desde então, as multidões evacuaram com medo 9 00:00:25,034 --> 00:00:28,498 de ficar preso no parede de chamas sem fim, 10 00:00:28,499 --> 00:00:31,392 são todos, exceto a Sra. Thornton, 11 00:00:31,393 --> 00:00:36,017 cuja filha se separou logo após o início do incêndio. 12 00:00:36,018 --> 00:00:39,402 Sra. Thornton, você pode conte-nos o que aconteceu? 13 00:00:39,403 --> 00:00:42,066 Meu marido e eu montamos acampar na beira do riacho. 14 00:00:42,067 --> 00:00:44,088 Quando acordamos por volta da meia-noite para o cheiro 15 00:00:44,089 --> 00:00:46,527 do fogo que se aproxima, nós imediatamente nos levantamos 16 00:00:46,528 --> 00:00:48,075 e olhou para ver as chamas se movendo rapidamente 17 00:00:48,076 --> 00:00:49,177 em nossa direção. 18 00:00:49,178 --> 00:00:51,720 Meu marido acordou nosso filha, pegou-a nos braços, 19 00:00:51,721 --> 00:00:54,448 e corremos através do chamas em direção ao nosso veículo. 20 00:00:54,449 --> 00:00:55,877 Nem tivemos tempo de fazer as malas. 21 00:00:55,878 --> 00:00:57,187 Foi tão repentino. 22 00:00:57,188 --> 00:00:59,056 Foi quando você se separou? 23 00:00:59,057 --> 00:01:01,624 Sim, estávamos quase no nosso Jipe quando este galho em chamas 24 00:01:01,625 --> 00:01:03,300 simplesmente caiu aos meus pés. 25 00:01:03,301 --> 00:01:05,643 Isso nos separou da nossa garotinha. 26 00:01:05,644 --> 00:01:07,853 Mamãe, ajuda! 27 00:01:07,854 --> 00:01:09,589 E então o que aconteceu? 28 00:01:09,590 --> 00:01:12,197 Meu marido imediatamente tentou pular sobre as chamas. 29 00:01:12,198 --> 00:01:13,748 Suas calças pegaram fogo. 30 00:01:13,749 --> 00:01:15,893 Enquanto eu apagava o chamas nas calças do meu marido, 31 00:01:15,894 --> 00:01:18,271 esperamos um pouco um pouco esperando que ela encontrasse seu caminho 32 00:01:18,272 --> 00:01:19,817 de volta, mas. 33 00:01:19,818 --> 00:01:21,824 Nós apenas continuamos esperando contra a esperança 34 00:01:21,825 --> 00:01:23,441 que um milagre vai acontecer. 35 00:01:42,105 --> 00:01:43,380 Fé! 36 00:01:43,381 --> 00:01:44,673 Mamãe, mamãe. 37 00:01:46,661 --> 00:01:47,963 Ai meu Deus, Fé. 38 00:01:47,964 --> 00:01:50,339 Frich, pegue isso, pegue isso! 39 00:01:52,494 --> 00:01:53,661 Eles não, ele! 40 00:02:03,280 --> 00:02:06,113 Acho que estou fazendo as coisas do jeito deles. 41 00:02:30,623 --> 00:02:34,681 ♪ Na floresta onde as coisas selvagens vagam ♪ 42 00:02:34,682 --> 00:02:38,951 ♪ Há uma lenda de um hambúrguer não feito em casa ♪ 43 00:02:38,952 --> 00:02:42,831 ♪ Um hambúrguer gigante do tamanho de uma árvore ♪ 44 00:02:42,832 --> 00:02:46,480 ♪ O hambúrguer do Pé Grande, venha dar uma mordida comigo ♪ 45 00:02:46,481 --> 00:02:48,259 ♪ Tem molho ♪ 46 00:02:48,260 --> 00:02:50,779 ♪ Tem queijo ♪ 47 00:02:50,780 --> 00:02:54,133 ♪ Você não pode encontrar a menos que acredite ♪ 48 00:02:54,134 --> 00:02:56,165 ♪ Não é um mito ♪ 49 00:02:56,166 --> 00:02:58,425 ♪ Não é um sonho ♪ 50 00:02:58,426 --> 00:03:02,870 ♪ Apenas um hambúrguer maior do que você já viu ♪ 51 00:03:02,871 --> 00:03:06,478 ♪ Bigfoot Burger, que visão ♪ 52 00:03:06,479 --> 00:03:10,547 ♪ Um banquete gigante que durará a noite toda ♪ 53 00:03:10,548 --> 00:03:14,193 ♪ Alface, picles e pães tão altos ♪ 54 00:03:14,194 --> 00:03:18,581 ♪ Uma mordida e você terá tudo ♪ 55 00:03:18,582 --> 00:03:22,382 ♪ Bigfoot Burger tem um gosto tão raro ♪ 56 00:03:22,383 --> 00:03:27,092 ♪ Na floresta, mas está em todo lugar ♪ 57 00:03:34,167 --> 00:03:35,690 ♪ A grelha está fervendo ♪ 58 00:03:35,691 --> 00:03:37,831 ♪ Hora de comemorar ♪ 59 00:03:37,832 --> 00:03:41,366 ♪ Um hambúrguer tão grande que não cabe no seu prato ♪ 60 00:03:41,367 --> 00:03:45,435 ♪ Dizem que o Pé Grande fez com as mãos tão abertas ♪ 61 00:03:45,436 --> 00:03:49,229 ♪ Agora toda alma faminta tem que vir dar uma volta ♪ 62 00:03:49,230 --> 00:03:51,142 ♪ Tem tempero ♪ 63 00:03:51,143 --> 00:03:53,629 ♪ Tem crise ♪ 64 00:03:53,630 --> 00:03:57,145 ♪ Uma montanha de sabor em cada ponche ♪ 65 00:03:57,146 --> 00:04:01,206 ♪ O segredo do Pé Grande está naquela grelha ♪ 66 00:04:01,207 --> 00:04:05,034 ♪ Uma mordida e você estar perseguindo a emoção ♪ 67 00:04:05,035 --> 00:04:09,410 ♪ Bigfoot Burger, olha que espetáculo ♪ 68 00:04:09,411 --> 00:04:13,618 ♪ Um banquete gigante que dura a noite toda ♪ 69 00:04:13,619 --> 00:04:17,075 ♪ Alface, picles e um pãozinho bem alto ♪ 70 00:04:17,076 --> 00:04:21,486 ♪ Uma mordida e você terá tudo ♪ 71 00:04:21,487 --> 00:04:25,446 ♪ Bigfoot Burger tem um gosto tão raro ♪ 72 00:04:25,447 --> 00:04:28,976 ♪ Encontrado na floresta, mas está em todo lugar ♪ 73 00:04:28,977 --> 00:04:32,108 ♪ É real ou falso ♪ 74 00:04:32,109 --> 00:04:34,061 ♪ Uma coisa é certa ♪ 75 00:04:34,062 --> 00:04:36,938 Ei, Gordon Ramsey, você peguei meu sanduíche de atum ou o quê? 76 00:04:36,939 --> 00:04:37,893 Espere, espere. 77 00:04:37,894 --> 00:04:39,586 Estou de volta aqui fazendo ensopado de Sasquatch 78 00:04:39,587 --> 00:04:41,374 e batendo juntos sanduíches como um louco. 79 00:04:41,375 --> 00:04:42,926 Dê um tempo para um cara, hein? 80 00:04:42,927 --> 00:04:45,262 Bem, não é como se você tenho que consertar o peixe primeiro. 81 00:04:45,263 --> 00:04:48,035 Basta abrir uma lata de atum e misture com um pouco de maionese. 82 00:04:48,036 --> 00:04:50,492 Olha, linda, você sabe que eu te amo, 83 00:04:50,493 --> 00:04:51,630 mas estou sozinho aqui. 84 00:04:51,631 --> 00:04:53,104 Não consigo lidar com o volume. 85 00:04:53,105 --> 00:04:54,878 O chefe precisa contratar um novo cozinheiro de linha. 86 00:04:54,879 --> 00:04:56,860 Enquanto isso, se é tão fácil, 87 00:04:56,861 --> 00:04:59,622 por que você não faz a maldita sanduíches de atum você mesmo? 88 00:04:59,623 --> 00:05:00,536 Ok, eu vou. 89 00:05:00,537 --> 00:05:01,654 Me dê um par de luvas. 90 00:05:01,655 --> 00:05:04,532 Sirva-se. ♪ Tem um gosto tão raro ♪ 91 00:05:04,533 --> 00:05:07,152 ♪ Encontrado na floresta, mas está em todo lugar ♪ 92 00:05:10,731 --> 00:05:13,241 ♪ Hambúrguer Boogfoot, que visão ♪ 93 00:05:13,242 --> 00:05:16,988 Vwala, agora observe meu habilidades para fazer sanduíches. 94 00:05:16,989 --> 00:05:18,156 Oh querido, estou assistindo. 95 00:05:18,157 --> 00:05:20,322 Estou assistindo muito bem. 96 00:05:20,323 --> 00:05:23,948 ♪ Alface, picles e um pãozinho bem alto ♪ 97 00:05:23,949 --> 00:05:28,286 ♪ Uma mordida e você terá tudo ♪ 98 00:05:28,287 --> 00:05:32,279 ♪ Bigfoot Burger, tem um gosto tão raro ♪ 99 00:05:32,280 --> 00:05:36,371 ♪ Encontrado na floresta, mas está em todo lugar ♪ 100 00:05:36,372 --> 00:05:41,414 ♪ Bigfoot Burger que visão, oh, que visão ♪ 101 00:05:41,951 --> 00:05:45,994 ♪ Um banquete gigante que durará a noite toda ♪ 102 00:05:45,995 --> 00:05:48,132 ♪ Alface, picles ♪ - Pronto. 103 00:05:48,133 --> 00:05:49,758 Nada mal, nada mal. 104 00:05:50,613 --> 00:05:51,403 Eu acho que você deveria voltar aqui 105 00:05:51,404 --> 00:05:53,659 e faça todos os sanduíches de agora em diante, na verdade. 106 00:05:53,660 --> 00:05:54,492 Talvez eu vá. 107 00:05:54,493 --> 00:05:59,508 ♪ Hambúrguer Pé Grande, o que uma visão, oh, que visão ♪ 108 00:06:01,929 --> 00:06:05,170 Nossa, estamos felizes por isso o restaurante está tão ocupado, 109 00:06:05,171 --> 00:06:07,812 mas está muito ocupado para três garçonetes! 110 00:06:07,813 --> 00:06:08,712 Onde está o chefe? 111 00:06:08,713 --> 00:06:11,160 Precisamos dizer a ele para contratar mais funcionários. 112 00:06:11,161 --> 00:06:13,596 Mexa-se, esse cara precisa de uma bebida! 113 00:06:13,597 --> 00:06:17,269 Chefe, ei, chefe, aí atrás. 114 00:06:17,270 --> 00:06:20,672 Precisamos de mais funcionários! 115 00:06:20,673 --> 00:06:22,887 Chefe, estamos entusiasmados com isso o restaurante está estourando 116 00:06:22,888 --> 00:06:26,168 assim, mas todos os dias, está cada vez mais 117 00:06:26,169 --> 00:06:27,939 e mais incontrolável. 118 00:06:27,940 --> 00:06:29,733 Sim, simplesmente não conseguimos acompanhar. 119 00:06:29,734 --> 00:06:32,294 É apenas meio-dia e já estou cansado, 120 00:06:32,295 --> 00:06:35,796 e eu trabalho no turno da noite e temos uma festa de 25 pessoas reservada 121 00:06:35,797 --> 00:06:36,756 às 21h. 122 00:06:39,549 --> 00:06:43,150 Olha, eu adoro fazer 300 dólares antes do meio-dia, 123 00:06:43,151 --> 00:06:45,388 mas nesse ritmo, vou entrar em colapso. 124 00:06:45,389 --> 00:06:48,153 Não tenho um dia de folga há três semanas. 125 00:06:51,373 --> 00:06:53,205 Oh não. 126 00:06:59,247 --> 00:07:02,314 Senhoras e germes, em um reviravolta absurda nos acontecimentos, 127 00:07:02,315 --> 00:07:04,399 Pé Grande está nas manchetes 128 00:07:04,400 --> 00:07:07,346 e arrecadando um todo novo tipo de grande negócio. 129 00:07:07,347 --> 00:07:08,795 Isso mesmo, pessoal. 130 00:07:08,796 --> 00:07:12,077 Nosso querido gigante indescritível saiu da floresta 131 00:07:12,078 --> 00:07:13,915 e para o centro das atenções. 132 00:07:13,916 --> 00:07:17,026 Foi relatado que o Pé Grande abriu um restaurante. 133 00:07:17,027 --> 00:07:19,290 Sim, você ouviu corretamente. 134 00:07:19,291 --> 00:07:22,775 A criatura outrora misteriosa agora é o assunto da cidade, 135 00:07:22,776 --> 00:07:26,543 e todo mundo parece estar comemorando sua lanchonete 136 00:07:26,544 --> 00:07:29,146 carinhosamente chamado de Bigfoot Burgers 137 00:07:29,147 --> 00:07:32,031 está conquistando o mundo culinário. 138 00:07:32,032 --> 00:07:34,827 Quero dizer, quem não gostaria afundar os dentes em um hambúrguer 139 00:07:34,828 --> 00:07:37,815 com uma pitada de selvageria animal, certo? 140 00:07:37,816 --> 00:07:40,049 Então aí está, pessoal. 141 00:07:40,050 --> 00:07:42,095 Bigfoot é a nova sensação, 142 00:07:42,096 --> 00:07:45,980 e parece que todo mundo de amantes da floresta e entusiastas 143 00:07:45,981 --> 00:07:49,191 para gourmets premeditados está caindo de cabeça para baixo 144 00:07:49,192 --> 00:07:52,599 para a lenda primordial todos pensávamos que sabíamos. 145 00:07:52,600 --> 00:07:56,225 Fique ligado para mais atualizações nesta grande notícia. 146 00:07:56,226 --> 00:07:58,084 Sendo de Beverly Hills, 147 00:07:58,085 --> 00:07:59,826 o que você acha de toda a comoção 148 00:07:59,827 --> 00:08:02,519 está ao redor do Bigfoot Burgers? 149 00:08:02,520 --> 00:08:04,338 Oh meu Deus, não é apenas o fato 150 00:08:04,339 --> 00:08:07,044 aqueles hambúrgueres do Pé Grande são simplesmente os mais deliciosos 151 00:08:07,045 --> 00:08:09,464 hambúrgueres que já comi. 152 00:08:09,465 --> 00:08:11,464 Tutles, ele também os ama. 153 00:08:11,465 --> 00:08:14,880 Oh, Tutles, seu merdinha. 154 00:08:14,881 --> 00:08:16,368 Ah, que coragem. 155 00:08:16,369 --> 00:08:18,946 Bill, espere, espere, espere, nós tem mais um, mais um. 156 00:08:18,947 --> 00:08:21,242 Senhor, o que você acha de todo esse hype 157 00:08:21,243 --> 00:08:23,773 fica perto de Bigfoot Burgers? 158 00:08:23,774 --> 00:08:24,898 Isso está ligado? 159 00:08:24,899 --> 00:08:26,960 Sim, estamos no Channel Six Live News. 160 00:08:26,961 --> 00:08:29,498 Oh. - Então quem é você? 161 00:08:29,499 --> 00:08:31,337 Olá, sou Mick Mill, advogado. 162 00:08:31,338 --> 00:08:32,869 Você é um senhorio isso não consegue se livrar 163 00:08:32,870 --> 00:08:34,436 de alguns caloteiros abandonados? 164 00:08:34,437 --> 00:08:37,288 Você tem biscoitos, lixo cabeças e prostitutas jogando pôquer 165 00:08:37,289 --> 00:08:38,872 para cartões de vale-refeição na sua varanda? 166 00:08:38,873 --> 00:08:40,871 Bem, hoje é sua sorte dia, porque sou Mick Mill, 167 00:08:40,872 --> 00:08:43,020 advogado de despejo e sou especialista 168 00:08:43,021 --> 00:08:44,750 em caloteiro abandonado. 169 00:08:44,751 --> 00:08:47,626 Agora, senhor, senhora, quero dizer, senhoras, 170 00:08:49,239 --> 00:08:52,701 o que faz vocês dois tão gagás sobre esses hambúrgueres Bigfoot? 171 00:08:52,702 --> 00:08:54,887 Eu nem pensei que gostava de garotas, 172 00:08:54,888 --> 00:08:56,948 mas concordei em sair com ela, 173 00:08:56,949 --> 00:08:59,009 porque ela prometeu leve-me ao Bigfoot's Burgers 174 00:08:59,010 --> 00:09:02,808 e bebês, e isso data mudou tudo. 175 00:09:02,809 --> 00:09:04,573 Agora estamos casados. 176 00:09:04,574 --> 00:09:08,232 Esses hambúrgueres, ah, eles apenas despertou algo dentro de mim 177 00:09:08,233 --> 00:09:10,803 e percebi que sexualmente frustrado 178 00:09:10,804 --> 00:09:14,804 e amargo single Los Angeles mulher heterossexual básica que eu era, 179 00:09:14,805 --> 00:09:18,636 e agora sou uma lésbica casada e feliz. 180 00:09:18,637 --> 00:09:20,179 Obrigado, Pé Grande. 181 00:09:21,142 --> 00:09:23,103 Agora, senhor, o que há com esses hambúrgueres 182 00:09:23,104 --> 00:09:26,313 isso vai fazer você esperar fila por horas só para entrar? 183 00:09:26,314 --> 00:09:29,256 Ooh, querido, estes são alguns hambúrgueres. 184 00:09:29,257 --> 00:09:31,799 Eu não suporto aqueles grandes garçonetes com seios, 185 00:09:31,800 --> 00:09:34,275 mas esses hambúrgueres são tão bons. 186 00:09:34,276 --> 00:09:38,068 Eu apenas fecho meus olhos e diga, me dê a carne. 187 00:09:39,348 --> 00:09:43,670 Olá, aqui sou Lila Lullaby ao vivo do Hollywood Boulevard 188 00:09:43,671 --> 00:09:47,551 com Margarita Fernandez da Cidade do México. 189 00:09:47,552 --> 00:09:52,324 Então por que você está tão obcecado com hambúrgueres de Pé Grande? 190 00:10:23,664 --> 00:10:24,587 Uau. 191 00:10:27,506 --> 00:10:31,173 ♪ As luzes da noite de sexta-feira e as cidades brilham ♪ 192 00:10:31,174 --> 00:10:34,993 ♪ Arrasando nesse estilo da cabeça aos pés ♪ 193 00:10:34,994 --> 00:10:38,759 ♪ Desfilando como rainhas na avenida ♪ 194 00:10:38,760 --> 00:10:43,802 ♪ Toda vez, eles dizem tem algo novo ♪ 195 00:10:51,551 --> 00:10:53,197 ♪ Letreiros de néon e sapatos escolares ♪ 196 00:10:53,198 --> 00:10:55,178 ♪ Comfort Inn, não posso perder ♪ 197 00:10:55,179 --> 00:10:56,852 ♪ Brilhe como diamantes à noite ♪ 198 00:10:56,853 --> 00:10:58,802 ♪ Olhe para minhas garotas, todas brilhando ♪ 199 00:10:58,803 --> 00:10:59,986 ♪ Boas meninas ♪ 200 00:10:59,987 --> 00:11:05,029 ♪ Cabelo feito, unhas feitas, me sentindo bem ♪ 201 00:11:05,726 --> 00:11:07,544 ♪ Levando boas garotas ♪ 202 00:11:07,545 --> 00:11:11,837 ♪ Tudo bem, meninas, tudo em sincronia ♪ 203 00:11:13,374 --> 00:11:16,207 Cara, esse é um hambúrguer foda. 204 00:11:19,191 --> 00:11:23,442 Uau, tudo isso não dinheiro deixa você com tanto tesão? 205 00:11:23,443 --> 00:11:25,917 Sim, com certeza. 206 00:11:25,918 --> 00:11:30,960 Eu só quero ficar nu e rolar em todos esses cahs! 207 00:11:31,105 --> 00:11:34,017 E pensar que tudo isso é possível porque decidimos 208 00:11:34,018 --> 00:11:37,087 vir servir hambúrgueres no Bigfoot's. 209 00:11:37,088 --> 00:11:41,363 Quem diria que nós teria tanto sucesso? 210 00:11:41,364 --> 00:11:43,073 Todo esse dinheiro, uau! 211 00:11:46,476 --> 00:11:49,783 ♪ Estamos bem, meninas, esta noite ♪ 212 00:11:52,232 --> 00:11:55,360 E mais uma vez, gás os preços em LA subiram 213 00:11:55,361 --> 00:11:56,911 para um ponto mais alto. 214 00:11:56,912 --> 00:11:59,946 Neste Granada Hills Kevron, o preço normal 215 00:11:59,947 --> 00:12:02,572 a US $ 25 e 49 centavos por galão. 216 00:12:03,458 --> 00:12:06,297 Isso representa um aumento de 69 centavos em relação a ontem. 217 00:12:06,298 --> 00:12:09,092 Esta rápida inflação é realmente comendo Angelinos 218 00:12:09,093 --> 00:12:13,684 onde dói, e embora o desemprego está em 0,5%, 219 00:12:13,685 --> 00:12:16,722 especialistas ainda prevêem que uma recessão é certa 220 00:12:16,723 --> 00:12:18,225 ao virar da esquina. 221 00:12:18,226 --> 00:12:22,239 Esta é a canção de ninar Lala reportagem de Granada Hills. 222 00:12:22,240 --> 00:12:24,843 De volta para você no estúdio, Craig. 223 00:12:24,844 --> 00:12:27,078 Se você tem planos para participar de festival de música 224 00:12:27,079 --> 00:12:30,207 aqui na véspera de Ano Novo, há uma banda que diz que eles não são 225 00:12:30,208 --> 00:12:31,750 desempenho mais longo. 226 00:12:32,923 --> 00:12:34,590 Por que é tão lento? 227 00:12:36,131 --> 00:12:38,478 A economia em esta cidade está no banheiro. 228 00:12:38,479 --> 00:12:42,572 É por isso que ninguém quer gastar US$ 30 em um hambúrguer, 229 00:12:42,573 --> 00:12:45,894 Mas eles são hambúrgueres muito, muito bons, 230 00:12:45,895 --> 00:12:47,618 e para os que ganham dinheiro, 231 00:12:47,619 --> 00:12:49,760 temos coisas mais baratas no menu também. 232 00:12:49,761 --> 00:12:52,373 Mais barato, não barato, querido. 233 00:12:52,374 --> 00:12:54,506 Nada nesta cidade é barato ultimamente. 234 00:12:54,507 --> 00:12:57,584 Além disso, com o preço de gás subindo todos os dias, 235 00:12:57,585 --> 00:13:00,968 as pessoas só querem ficar em casa, conservar energia para que possam obter 236 00:13:00,969 --> 00:13:02,594 para trabalhar no dia seguinte. 237 00:13:02,595 --> 00:13:06,138 Mas os salários aumentaram ou foi assim que eles disseram 238 00:13:06,139 --> 00:13:06,971 nas notícias. 239 00:13:06,972 --> 00:13:09,637 Mas o que isso importa se a inflação é superior? 240 00:13:09,638 --> 00:13:11,698 Eu só acho que as pessoas não quero comer fora. 241 00:13:11,699 --> 00:13:13,633 Eles preferem comprar seus hambúrgueres a granel 242 00:13:13,634 --> 00:13:16,261 na grande loja e cozinhe-os em casa. 243 00:13:16,262 --> 00:13:18,820 Sim, eu posso entender isso, mas este é o quarto dia 244 00:13:18,821 --> 00:13:21,604 seguidas sem clientes. 245 00:13:21,605 --> 00:13:24,667 Bem, temos pelo menos um cliente. 246 00:13:24,668 --> 00:13:25,543 Oh! 247 00:13:27,089 --> 00:13:30,198 Ele é um péssimo gorjeta ele nem conta. 248 00:13:30,199 --> 00:13:31,031 Você sabe o que? 249 00:13:31,032 --> 00:13:33,521 É por isso que temos que fazer algo extra 250 00:13:33,522 --> 00:13:34,949 para atrair os clientes. 251 00:13:34,950 --> 00:13:37,155 Temos que fazê-los sentir como se eles estivessem recebendo mais 252 00:13:37,156 --> 00:13:38,922 pelo seu dinheiro do que ser servido 253 00:13:38,923 --> 00:13:43,135 pelas vadias mais sexy do planeta e um avistamento do Pé Grande. 254 00:13:43,136 --> 00:13:46,095 Oh meu poder superior, aumente isso. 255 00:13:47,781 --> 00:13:51,948 Olá, sou Ashley Autumn, e sim, eu sou aquela vadia. 256 00:13:53,847 --> 00:13:58,847 Eu sou a vadia que disse que eu tinha O bebê do Pé Grande só para ter influência. 257 00:13:59,405 --> 00:14:02,999 Agora eu quero todos saber que não fiz isso 258 00:14:03,000 --> 00:14:05,904 porque eu gosto desse tipo de coisa. 259 00:14:05,905 --> 00:14:07,614 Isso é realmente nojento. 260 00:14:09,293 --> 00:14:13,710 Tipo, eca, eu fiz isso porque queria ficar famoso, 261 00:14:16,978 --> 00:14:20,562 e agora tenho meu próprio reality show. 262 00:14:20,563 --> 00:14:24,022 Chama-se Pés Grandes, Grande, Ponto, Ponto, Ponto, 263 00:14:27,201 --> 00:14:31,129 e você pode me acompanhar, Ashley Autumn, 264 00:14:31,130 --> 00:14:35,120 enquanto aprendo coisas novas e hobbies interessantes, como cozinhar 265 00:14:35,121 --> 00:14:39,033 e panificação, tornando-se um instrutor de yoga, 266 00:14:39,034 --> 00:14:43,558 e até mesmo correndo para presidente dos Estados Unidos. 267 00:14:43,559 --> 00:14:46,910 Então sintonize às 20h às quartas-feiras, 268 00:14:46,911 --> 00:14:51,036 e você pode acompanhar eu, Ashley Autumn, tchau. 269 00:14:54,019 --> 00:14:57,102 Ei, ei, ei, eu estava assistindo isso. 270 00:14:58,091 --> 00:15:01,166 Engraçado como há alguns meses nós pensamos que ela era a idiota 271 00:15:01,167 --> 00:15:03,366 por não querer entrar nesta lanchonete de hambúrguer 272 00:15:03,367 --> 00:15:04,478 conosco. 273 00:15:04,479 --> 00:15:06,976 Me pergunto o quanto ela está sendo pago por esse show? 274 00:15:06,977 --> 00:15:09,697 Definitivamente mais do que ela vale, 275 00:15:09,698 --> 00:15:11,628 Senhoras, neste momento, eu acho que deveríamos ligar para ela 276 00:15:11,629 --> 00:15:13,172 e tentar entrar no show. 277 00:15:13,173 --> 00:15:17,337 Eu só ganhei oito dólares em dicas nas últimas duas semanas. 278 00:15:17,338 --> 00:15:18,933 Ah, eu já tentei isso. 279 00:15:18,934 --> 00:15:21,165 A cadela mudou de número. 280 00:15:21,166 --> 00:15:25,573 Ela não atende nossas ligações, não mais agora que ela é famosa. 281 00:15:25,574 --> 00:15:26,662 Essa vadia. 282 00:15:26,663 --> 00:15:29,110 Oh meu Senhor, é isso. 283 00:15:29,111 --> 00:15:29,943 O que é isso? 284 00:15:29,944 --> 00:15:31,355 Famoso. 285 00:15:31,356 --> 00:15:32,188 Huh? 286 00:15:32,189 --> 00:15:34,036 Você não está fazendo sentido, querido. 287 00:15:34,037 --> 00:15:36,455 Eu acho que a pobreza repentina pode estar afetando você. 288 00:15:36,456 --> 00:15:40,733 Não, não, senhoras, precisamos para ter uma sessão de brainstorming. 289 00:15:40,734 --> 00:15:41,566 Estou fora. 290 00:15:41,567 --> 00:15:43,215 Eu odeio tempestades. 291 00:15:43,216 --> 00:15:47,536 Eles são tão perigosos, especialmente agora com o aquecimento global. 292 00:15:47,537 --> 00:15:49,804 Com licença? 293 00:15:49,805 --> 00:15:51,706 Então você também odeia meu nome? 294 00:15:51,707 --> 00:15:54,775 Minha falecida tia-avó Spincer Sally me deu meu nome. 295 00:15:54,776 --> 00:15:57,925 Não, não, Stormy, estamos não falando sobre o seu nome. 296 00:15:57,926 --> 00:16:01,901 Stormy é tão lindo nome, não é mesmo? 297 00:16:01,902 --> 00:16:05,177 E Chrissy, não estamos falando sobre uma tempestade climática 298 00:16:05,178 --> 00:16:06,808 como chuva ou neve. 299 00:16:06,809 --> 00:16:10,026 Estamos falando de um brainstorming. 300 00:16:10,027 --> 00:16:13,995 Ok, isso realmente parece muito pior, 301 00:16:13,996 --> 00:16:16,037 absolutamente nojento mesmo. 302 00:16:16,038 --> 00:16:18,549 Não, não, não, não, Chrissy, 303 00:16:18,550 --> 00:16:21,066 ela não está falando como uma tempestade 304 00:16:21,067 --> 00:16:23,677 com cérebros voando por toda parte. 305 00:16:23,678 --> 00:16:26,280 Ooh, isso seria super nojento. 306 00:16:26,281 --> 00:16:28,300 Ela está falando como se nos sentássemos 307 00:16:28,301 --> 00:16:31,385 e tenha uma ideia para fazer este lugar funcionar novamente, 308 00:16:31,386 --> 00:16:32,332 certo Dex? 309 00:16:32,333 --> 00:16:35,446 Sim, é exatamente isso que quero dizer. 310 00:16:35,447 --> 00:16:37,642 Mas isso não é trabalho do chefe? 311 00:16:47,909 --> 00:16:52,168 Sim, acho que nosso chefe é só um pouquinho preocupado 312 00:16:52,169 --> 00:16:53,627 no momento. 313 00:16:53,628 --> 00:16:57,077 Senhoras, caberá para fazermos o brainstorming. 314 00:16:57,078 --> 00:17:00,872 Então temos ou não temos sair perseguindo tempestades. 315 00:17:00,873 --> 00:17:02,733 Chrissy, concentre-se. 316 00:17:02,734 --> 00:17:06,333 Isto não é sobre tempestades, tipo. 317 00:17:06,334 --> 00:17:09,286 Trata-se de pensar com nossos cérebros. 318 00:17:09,287 --> 00:17:11,799 Precisamos ter uma ideia para salvar este maldito restaurante, 319 00:17:11,800 --> 00:17:13,800 ou estaremos com vale-refeição. 320 00:17:13,801 --> 00:17:15,992 Na verdade, é chamado EBT. 321 00:17:15,993 --> 00:17:19,195 É um cartão de débito e você pode comprar sushi na Whole Foods, 322 00:17:19,196 --> 00:17:20,239 apenas para sua informação. 323 00:17:20,240 --> 00:17:23,199 Ah, tanto faz, EBT, TBD, TMI, JMJ. 324 00:17:24,654 --> 00:17:28,965 Todos nós vamos ficar quebrados, quebrados, 325 00:17:28,966 --> 00:17:30,543 se não tivermos uma ideia 326 00:17:30,544 --> 00:17:32,311 para fazer este lugar funcionar novamente. 327 00:17:32,312 --> 00:17:33,943 Eu não quero ficar sem dinheiro. 328 00:17:33,944 --> 00:17:35,276 Isso significaria que eu teria que voltar 329 00:17:35,277 --> 00:17:39,402 para meu velho papaizinho, e ele cheira a cebola. 330 00:17:41,365 --> 00:17:43,053 Nenhum de nós quer isso para você. 331 00:17:43,054 --> 00:17:45,819 Agora, Dex, você disse algo sobre famoso? 332 00:17:45,820 --> 00:17:46,774 Sim, está certo. 333 00:17:46,775 --> 00:17:48,123 É isso. 334 00:17:48,124 --> 00:17:48,976 O que é isso? 335 00:17:48,977 --> 00:17:50,380 A solução. 336 00:17:50,381 --> 00:17:51,461 Para quê? 337 00:17:51,462 --> 00:17:53,653 O restaurante. 338 00:17:53,654 --> 00:17:54,801 E o restaurante? 339 00:17:54,802 --> 00:17:59,844 Meu Deus, Chrissy, precisamos salve este maldito restaurante. 340 00:18:00,000 --> 00:18:02,884 Se continuar sendo está morto, vamos perder nossos empregos. 341 00:18:02,885 --> 00:18:06,085 Ah, sim, eu não quero isso, 342 00:18:06,086 --> 00:18:07,529 porque então eu teria voltar para o meu antigo... 343 00:18:07,530 --> 00:18:09,653 - De volta ao seu papaizinho. - De volta ao seu papaizinho. 344 00:18:09,654 --> 00:18:11,795 Nós sabemos. - Nós sabemos. 345 00:18:11,796 --> 00:18:13,216 Então, o que vamos fazer sobre isso? 346 00:18:13,217 --> 00:18:15,219 Sim, o que vamos fazer sobre isso? 347 00:18:15,220 --> 00:18:16,451 Eu sei. 348 00:18:16,452 --> 00:18:19,072 Nós vamos trazer uma celebridade famosa para vir 349 00:18:19,073 --> 00:18:22,472 no restaurante, e isso atrairá os clientes. 350 00:18:22,473 --> 00:18:24,695 Sim, ah, 351 00:18:24,696 --> 00:18:27,615 as pessoas adoram celebridades, sim. 352 00:18:27,616 --> 00:18:30,117 Tenho certeza que se tivermos uma celebridade para fazer uma aparição, 353 00:18:30,118 --> 00:18:32,137 os clientes voltariam. 354 00:18:32,138 --> 00:18:34,517 Então, conhecemos alguma celebridade? 355 00:18:34,518 --> 00:18:36,143 Ah, eu ouvi isso. 356 00:18:37,495 --> 00:18:38,298 Você pode me conhecer. 357 00:18:38,299 --> 00:18:40,006 Meu nome é Jim Wynorski. 358 00:18:40,007 --> 00:18:45,049 Sou um diretor de cinema famoso, e conheço muitas celebridades. 359 00:18:48,053 --> 00:18:50,178 Uma limusine aqui no meu bolso. 360 00:18:51,708 --> 00:18:53,708 Tudo bem, eu vou. 361 00:18:55,474 --> 00:18:58,736 Oh meu Deus, não, não, não, não, vamos lá, senhoras. 362 00:18:58,737 --> 00:19:00,696 Sério, vamos pensar. 363 00:19:02,423 --> 00:19:03,903 Chrissy, você conhece alguém, 364 00:19:03,904 --> 00:19:05,693 talvez alguém com quem você namorou? 365 00:19:05,694 --> 00:19:08,906 Bem, eu namorei Alex Trebek. 366 00:19:08,907 --> 00:19:10,636 Aquele do Jeopardy? 367 00:19:10,637 --> 00:19:12,423 Garota, ele está morto. 368 00:19:12,424 --> 00:19:14,577 Eles deram o nome dele a uma rua. 369 00:19:14,578 --> 00:19:16,453 Oh, droga, oh meu Deus. 370 00:19:18,196 --> 00:19:19,696 Ele era um cara legal. 371 00:19:20,645 --> 00:19:23,395 Canadense, mas ele era um cara legal. 372 00:19:24,697 --> 00:19:25,621 Pense, Chrissy. 373 00:19:25,622 --> 00:19:27,296 Use sua cabeça. 374 00:19:34,428 --> 00:19:37,585 Deus, vocês, como é que você espera que meu cérebro funcione 375 00:19:37,586 --> 00:19:41,545 em tudo com tudo isso ruídos grosseiros e perturbadores? 376 00:19:45,299 --> 00:19:46,831 Você tem razão? 377 00:19:46,832 --> 00:19:48,213 Vamos consertar isso. 378 00:20:05,738 --> 00:20:07,764 OK, Chrisy, está tranquilo aqui. 379 00:20:07,765 --> 00:20:08,916 Agora você consegue pensar? 380 00:20:08,917 --> 00:20:11,971 Não, não consigo pensar direito sem minha caneta vape. 381 00:20:11,972 --> 00:20:13,431 Eu vou buscá-lo. 382 00:20:20,060 --> 00:20:22,977 Oh não, este é o de mirtilo. 383 00:20:24,601 --> 00:20:26,435 Eu queria o meu de maracujá. 384 00:20:26,436 --> 00:20:27,371 Ok, chega. 385 00:20:27,372 --> 00:20:29,455 O vape de mirtilo é o vape que você tem. 386 00:20:29,456 --> 00:20:32,128 Então o vape de mirtilo é o vape que você vai sugar. 387 00:20:32,129 --> 00:20:34,254 Vá em frente, dê um grande golpe. 388 00:20:36,578 --> 00:20:39,220 Ah, sim, isso vai servir muito bem. 389 00:20:39,221 --> 00:20:42,404 Esqueci este como os THCGs. 390 00:20:42,405 --> 00:20:44,648 Obrigado, Jesus, pelo THC. 391 00:20:44,649 --> 00:20:46,231 É a única coisa que mantém alguém 392 00:20:46,232 --> 00:20:49,003 neste rápido declínio, metrópole em espiral, 393 00:20:49,004 --> 00:20:52,185 que é uma aplicação chamada Cidade dos Anjos dizendo. 394 00:20:52,186 --> 00:20:55,973 Hmm, amém, a cidade de Los Angeles realmente deveria ser renomeada a cidade 395 00:20:55,974 --> 00:20:58,258 de desigualdade e injustiça. 396 00:20:58,259 --> 00:20:59,091 Obrigado, Sherlock. 397 00:20:59,092 --> 00:21:01,166 Você só está descobrindo isso agora? 398 00:21:01,167 --> 00:21:03,886 Na verdade, precisei estar falido para saber, 399 00:21:03,887 --> 00:21:05,523 mas não vamos ser negativos. 400 00:21:05,524 --> 00:21:07,657 Vamos trabalhar na solução. 401 00:21:07,658 --> 00:21:11,050 Certo, certo, agora, Chrissy, você consegue pensar? 402 00:21:11,051 --> 00:21:13,631 Ah, sim, minha mente está livre e clara agora. 403 00:21:13,632 --> 00:21:15,674 Eu namorei Henry Weinstein. 404 00:21:16,660 --> 00:21:17,833 Ah, quantos anos você tem? 405 00:21:17,834 --> 00:21:18,837 Quero dizer, quer saber? 406 00:21:18,838 --> 00:21:20,130 Eu odeio ter perguntado isso. 407 00:21:20,131 --> 00:21:22,184 Garota, ele ainda está na prisão. 408 00:21:22,185 --> 00:21:23,487 Garota, ele está morto. 409 00:21:23,488 --> 00:21:25,349 Seu colega de cela o matou com uma faca feita 410 00:21:25,350 --> 00:21:27,255 de Cheetos quentes e uma escova de dentes. 411 00:21:27,256 --> 00:21:31,724 Ah, que bom, nunca gostei aquele idiota de qualquer maneira. 412 00:21:31,725 --> 00:21:33,978 Garota, ele ainda não morreu. 413 00:21:33,979 --> 00:21:36,400 Na verdade, eles tentaram e condenou-o há alguns minutos 414 00:21:36,401 --> 00:21:37,582 aqui em Los Angeles. 415 00:21:37,583 --> 00:21:39,708 Ele ganhou mais 16 anos. 416 00:21:40,787 --> 00:21:43,851 Na verdade, ele está localizado nas Torres Gêmeas. 417 00:21:43,852 --> 00:21:47,691 Então, se algum de vocês for velho os presidiários da escola gostariam 418 00:21:47,692 --> 00:21:51,056 para nos ajudar, meninas, e dar uma surra nele, 419 00:21:51,057 --> 00:21:53,432 o nome dele é Henry Weinstein, 420 00:21:54,294 --> 00:21:58,544 e seu número de reserva é 45678933Henry Weinstein. 421 00:21:59,953 --> 00:22:03,657 Ele parece um troll e por favor entre em contato comigo via kickcock 422 00:22:03,658 --> 00:22:08,176 para uma foto e mais descrição precisa. 423 00:22:08,177 --> 00:22:11,090 Dex, os prisioneiros não têm pau. 424 00:22:11,091 --> 00:22:11,923 Todos os prisioneiros - Todos os prisioneiros 425 00:22:11,924 --> 00:22:13,600 tem chute no pau. - tem chute no pau. 426 00:22:13,601 --> 00:22:16,299 Foi assim que conheci meu namorado. 427 00:22:16,300 --> 00:22:20,868 Hashtag galo da prisão. 428 00:22:20,869 --> 00:22:23,706 De qualquer forma, garota, eu sei Weinstein ainda não morreu. 429 00:22:23,707 --> 00:22:26,263 Eu estava apenas falando sobre isso. 430 00:22:26,264 --> 00:22:28,388 Todos poderiam viver sem sua presença. 431 00:22:28,389 --> 00:22:31,071 Garota, eu sou tudo sobre a morte de Weinstein, 432 00:22:31,072 --> 00:22:35,157 porque com seu pervertido bunda ainda por aí, ninguém está seguro. 433 00:22:35,158 --> 00:22:37,170 Então Henry está morto ou na prisão? 434 00:22:37,171 --> 00:22:39,108 Estou super confuso agora. 435 00:22:39,109 --> 00:22:43,484 Garota, você está sempre confusa, mas ele ainda não está morto, 436 00:22:45,042 --> 00:22:47,354 mas talvez. 437 00:22:47,355 --> 00:22:50,858 Quando esse filme estúpido for lançado, 438 00:22:50,859 --> 00:22:52,760 ele será. - Ele será. 439 00:22:56,936 --> 00:22:59,794 Então vamos falar sobre alguém que não está morto 440 00:22:59,795 --> 00:23:01,337 e não na prisão. 441 00:23:03,535 --> 00:23:06,102 Ah, eu namorei Barack Obama. 442 00:23:06,103 --> 00:23:09,643 O quê, Barack Obama? - O que, Barack Obama? 443 00:23:09,644 --> 00:23:12,384 Como o marido de Michelle, Barack Obama? 444 00:23:12,385 --> 00:23:14,763 Sim, aquele Barack Obama. 445 00:23:14,764 --> 00:23:16,242 Eu o chamo de Barry, no entanto. 446 00:23:16,243 --> 00:23:17,655 Todo mundo faz. 447 00:23:17,656 --> 00:23:20,074 Então, quando você namorou Barry, Chrissy? 448 00:23:20,075 --> 00:23:20,996 Ah, não se preocupe. 449 00:23:20,997 --> 00:23:22,700 Foi antes de Michelle. 450 00:23:22,701 --> 00:23:24,676 Foi enquanto ele estava na Faculdade de Direito de Harvard. 451 00:23:24,677 --> 00:23:26,381 Ele estava em uma das minhas aulas. 452 00:23:26,382 --> 00:23:28,381 Você estudou Direito em Harvard? 453 00:23:28,382 --> 00:23:29,925 Não, simplesmente não faça. 454 00:23:29,926 --> 00:23:30,951 Nem pergunte. 455 00:23:30,952 --> 00:23:32,898 Apenas deixe para lá. - Ok, ok. 456 00:23:32,899 --> 00:23:35,314 De volta ao assunto de Barack em questão. 457 00:23:35,315 --> 00:23:37,235 Então, que grande peruca corporativa 458 00:23:37,236 --> 00:23:39,393 ou tubarão do governo você vai ligar? 459 00:23:39,394 --> 00:23:41,957 Vou ligar para Barry, quero dizer, Obama, 460 00:23:41,958 --> 00:23:45,402 ou vou ligar para meu ex-namorado, Barack. 461 00:23:45,403 --> 00:23:48,278 Idéia brilhante. - Idéia brilhante. 462 00:23:49,302 --> 00:23:51,925 Talvez pegue seu telefone. 463 00:23:51,926 --> 00:23:56,122 Ok, estou mentindo. 464 00:23:56,123 --> 00:23:57,915 Nunca namorei Barack. 465 00:23:58,874 --> 00:24:03,365 Eu realmente, realmente, realmente, realmente quero. 466 00:24:03,366 --> 00:24:05,570 Chrissy, você tem que parar 467 00:24:05,571 --> 00:24:07,946 com essas fantasias delirantes. 468 00:24:07,947 --> 00:24:09,621 Vamos, controle-se. 469 00:24:09,622 --> 00:24:12,231 Agora, quem você conhece que é famoso? 470 00:24:12,232 --> 00:24:13,957 Vamos, vadia. 471 00:24:13,958 --> 00:24:16,083 Eu namorei Roman Polowski. 472 00:24:17,578 --> 00:24:20,041 Ele está exilado na França. 473 00:24:20,042 --> 00:24:21,198 Na verdade, ele é procurado pela Interpol. 474 00:24:21,199 --> 00:24:22,774 Então ele também não está acostumado conosco. 475 00:24:22,775 --> 00:24:24,621 Eu namorei Bernie Madoff. 476 00:24:24,622 --> 00:24:25,761 OH MEU DEUS. 477 00:24:25,762 --> 00:24:27,649 Bernie Madoff? 478 00:24:27,650 --> 00:24:29,815 Sentindo a queimadura, Bernie, 479 00:24:29,816 --> 00:24:33,108 como se eu fosse um Bernie socialista democrático? 480 00:24:37,020 --> 00:24:39,465 Não, garota, você está falando sobre Bernie Sanders. 481 00:24:39,466 --> 00:24:41,258 Ah, sim, você está certo. 482 00:24:42,139 --> 00:24:44,203 Você namorou Bernie Sanders. 483 00:24:44,204 --> 00:24:46,034 Eu amo esse cara. 484 00:24:46,035 --> 00:24:49,654 Garota, todo mundo adora isso cara, exceto o DNC, 485 00:24:49,655 --> 00:24:51,329 aqueles idiotas. 486 00:24:51,330 --> 00:24:53,484 É por isso que acabamos com Trump, 487 00:24:53,485 --> 00:24:55,844 e então eles fugiram Hillary na votação 488 00:24:55,845 --> 00:24:57,826 e eles ferraram com Bernie. 489 00:24:57,827 --> 00:25:00,566 Merda, eu transaria com Bernie. 490 00:25:00,567 --> 00:25:03,134 Ele é um homem velho, mas é verdadeiro. 491 00:25:03,135 --> 00:25:05,328 Ele passa no teste decisivo do despertar. 492 00:25:05,329 --> 00:25:06,406 Ele poderia conseguir. 493 00:25:06,407 --> 00:25:08,195 Como ele está na cama? 494 00:25:08,196 --> 00:25:10,763 Então você namorou Bernie Sanders? 495 00:25:10,764 --> 00:25:13,048 De repente, estou tão confuso. 496 00:25:13,049 --> 00:25:14,462 Foi durante sua campanha? 497 00:25:14,463 --> 00:25:15,894 Porque ele realmente não parece o tipo 498 00:25:15,895 --> 00:25:18,998 trair a esposa, mas ele era um hippie na casa dos sessenta. 499 00:25:18,999 --> 00:25:20,699 Então você sabe, amor livre e tudo mais. 500 00:25:20,700 --> 00:25:22,643 Não, Sanders não. 501 00:25:22,644 --> 00:25:26,539 Eu nem conheço o Coronel Sanders, e eu odeio frango frito, 502 00:25:26,540 --> 00:25:28,629 Então isso não seria compatível de qualquer maneira. 503 00:25:28,630 --> 00:25:30,505 Eu namorei Bernie Madoff. 504 00:25:31,560 --> 00:25:34,096 O vigarista de Wall Street, Bernie Madoff? 505 00:25:34,097 --> 00:25:36,728 O pior pai do mundo milênio Bernie Madoff? 506 00:25:36,729 --> 00:25:39,881 Melhor amigo e conselheiro à SEC que roubou metade 507 00:25:39,882 --> 00:25:42,167 de Manhattan Bernie Madoff? 508 00:25:42,168 --> 00:25:43,897 Sim, aquele Bernie Madoff. 509 00:25:43,898 --> 00:25:45,219 Garota, ele está morto. 510 00:25:45,220 --> 00:25:48,096 Ah, talvez seja por isso que ele não tem me enviado dinheiro 511 00:25:48,097 --> 00:25:50,215 durante a última década ou mais. 512 00:25:50,216 --> 00:25:52,208 Eu estava pensando sobre isso. 513 00:25:52,209 --> 00:25:54,109 Engraçado como eu acho que é algo sobre mim 514 00:25:54,110 --> 00:25:56,629 mas na verdade não tem nada a ver comigo. 515 00:25:56,630 --> 00:25:58,104 Achei que ele parou de me enviar dinheiro 516 00:25:58,105 --> 00:26:00,911 porque ele não gostava mais de mim. 517 00:26:00,912 --> 00:26:04,165 Garota, tenho certeza que psicopata vigarista simplesmente te ama 518 00:26:04,166 --> 00:26:05,466 de sua cela de prisão. 519 00:26:05,467 --> 00:26:08,421 Oh, me desculpe, do seu caixão que está seis pés abaixo. 520 00:26:08,422 --> 00:26:11,104 Ah, ok, bem, isso me faz sentir melhor, pelo menos. 521 00:26:11,105 --> 00:26:12,484 Ok, esqueça os caras. 522 00:26:12,485 --> 00:26:15,115 Você conhece alguma celebridade feminina famosa? 523 00:26:15,116 --> 00:26:16,435 Eu conheço Martha Stewart. 524 00:26:16,436 --> 00:26:18,344 Oh, ela poderia trazer Snoop Dogg? 525 00:26:18,345 --> 00:26:20,970 Não, ao contrário da opinião popular, 526 00:26:20,971 --> 00:26:22,963 eles não chutam assim isso fora das obras. 527 00:26:22,964 --> 00:26:25,402 Sim, você sabe, como para o fator excitação, 528 00:26:25,403 --> 00:26:27,564 Eu realmente não acho que Martha seria... 529 00:26:27,565 --> 00:26:30,761 Ah, eu sei, eu conheço Becky Lebow. 530 00:26:30,762 --> 00:26:32,958 Quem é Becky Lebow? - Quem é Becky Lebow? 531 00:26:32,959 --> 00:26:37,990 Ela estrelou o Blockbuster atingiu a Ilha dos Dinossauros. 532 00:26:37,991 --> 00:26:42,017 - Ah, aquela Becky Lebow. - Ah, aquela Becky Lebow. 533 00:26:42,018 --> 00:26:43,411 Ela é um bebê. 534 00:26:43,412 --> 00:26:44,493 Como você a conhece? 535 00:26:44,494 --> 00:26:46,606 Costumávamos ter o mesmo sugar daddy. 536 00:26:46,607 --> 00:26:48,941 Duh, eles têm o mesmo papaizinho. 537 00:26:48,942 --> 00:26:50,638 Isso é uma ótima notícia. 538 00:26:50,639 --> 00:26:51,533 Bem, acerte-a. 539 00:26:51,534 --> 00:26:53,996 Vamos começar esta festa. 540 00:26:53,997 --> 00:26:58,933 Ei, ei, ei. 541 00:26:58,934 --> 00:27:02,893 Vamos, vamos contar o chefe, temos um plano. 542 00:27:05,665 --> 00:27:07,530 ♪ Entre como uma tempestade ♪ 543 00:27:07,531 --> 00:27:10,352 ♪ Relâmpago na minha cara, sim, eu quebro a norma ♪ 544 00:27:10,353 --> 00:27:12,506 ♪ Apenas olhos, sinta a pressão aumentar ♪ 545 00:27:12,507 --> 00:27:15,198 ♪ Você não pode desviar o olhar, nem tente ♪ 546 00:27:15,199 --> 00:27:16,345 ♪ É melhor fechar as portas ♪ 547 00:27:16,346 --> 00:27:17,609 ♪ É melhor abrir caminho ♪ 548 00:27:17,610 --> 00:27:18,825 ♪ Eu não jogo bem ♪ 549 00:27:18,826 --> 00:27:19,926 ♪ Eu não obedeço ♪ 550 00:27:19,927 --> 00:27:21,704 ♪ Você sabe meu nome, sim, você ouviu a conversa ♪ 551 00:27:21,705 --> 00:27:24,768 ♪ Agora você me vê crescer um pouco ♪ 552 00:27:24,769 --> 00:27:26,507 ♪ Aí vem o problema ♪ 553 00:27:26,508 --> 00:27:29,481 ♪ Melhor se afastar ♪ 554 00:27:29,482 --> 00:27:34,197 ♪ Uma vez porra eu acendo a noite ♪ 555 00:27:34,198 --> 00:27:36,231 ♪ Eu não sigo ♪ 556 00:27:36,232 --> 00:27:38,745 ♪ Eu faço minhas próprias regras ♪ 557 00:27:38,746 --> 00:27:43,788 ♪ Quer atuar comigo, tenho que quebrá-los também ♪ 558 00:27:44,797 --> 00:27:49,337 ♪ Sim, você sabe meu nome ♪ 559 00:27:49,338 --> 00:27:52,373 ♪ Coloque o mundo em chamas ♪ 560 00:27:52,374 --> 00:27:57,416 ♪ Não consigo controlar, não, não posso ser domesticado ♪ 561 00:28:00,389 --> 00:28:05,389 ♪ Sim, seja domesticado ♪ 562 00:28:08,082 --> 00:28:10,132 ♪ Muito alto, muito selvagem, isso é o que eles dizem ♪ 563 00:28:10,133 --> 00:28:12,623 ♪ Mas eu nunca fui feito para desaparecer ♪ 564 00:28:12,624 --> 00:28:14,403 ♪ Muito fogo, muita diversão ♪ 565 00:28:14,404 --> 00:28:17,607 ♪ Mas se você não consegue manter levante, é melhor virar e correr ♪ 566 00:28:17,608 --> 00:28:19,864 ♪ É melhor bloquear seu portas, é melhor ficar acordado ♪ 567 00:28:19,865 --> 00:28:22,259 ♪ Por que eu deveria ser gentil e obedecer ♪ 568 00:28:22,260 --> 00:28:24,022 ♪ Você sabe meu nome, sim, você ouviu a conversa ♪ 569 00:28:24,023 --> 00:28:26,954 ♪ Agora me veja aumentar um pouco ♪ 570 00:28:26,955 --> 00:28:28,935 ♪ Aí vem o problema ♪ - Oh meu Deus. 571 00:28:28,936 --> 00:28:31,877 ♪ Melhor se afastar ♪ 572 00:28:31,878 --> 00:28:32,710 ♪ Uma faísca ♪ 573 00:28:32,711 --> 00:28:35,105 ♪ E eu acendo a noite ♪ 574 00:28:35,106 --> 00:28:36,655 Chefe, abra a porta. 575 00:28:36,656 --> 00:28:37,601 É importante. 576 00:28:37,602 --> 00:28:39,236 Precisamos conversar. 577 00:28:39,237 --> 00:28:40,612 Que diabos? 578 00:28:41,556 --> 00:28:43,973 Seu chefe está um pouco ocupado. 579 00:28:45,029 --> 00:28:46,910 Desculpe, senhoras. 580 00:28:46,911 --> 00:28:49,120 Ah, inferno, não. - Ah, não. 581 00:28:50,622 --> 00:28:53,556 É melhor você abrir isso porta ou vou derrubar isso! 582 00:28:53,557 --> 00:28:56,516 Eu não faria isso se fosse você. 583 00:28:57,575 --> 00:29:02,575 Sim, você pode ver alguns coisas que você nunca pode deixar de ver. 584 00:29:02,864 --> 00:29:03,654 Faça isso! 585 00:29:06,613 --> 00:29:07,738 Cadelas, fora! 586 00:29:09,363 --> 00:29:10,613 Ela disse! 587 00:29:11,909 --> 00:29:13,446 Vocês não me ouviram? 588 00:29:13,447 --> 00:29:15,358 Eu disse para dar o fora! 589 00:29:15,359 --> 00:29:16,883 Precisamos falar com nosso chefe! 590 00:29:16,884 --> 00:29:18,767 Isso é além de importante! 591 00:29:20,664 --> 00:29:23,006 Suas vadias, é melhor correrem! 592 00:29:23,007 --> 00:29:25,422 Eu não quero ver o seu não mais enfrente em seu lugar! 593 00:29:25,423 --> 00:29:26,255 Vamos! 594 00:29:26,256 --> 00:29:27,660 Dê o fora! 595 00:29:27,661 --> 00:29:30,671 Sim, seu idiota é melhor que as putas nunca mais voltem! 596 00:29:30,672 --> 00:29:31,895 Saia de cima do nosso chefe! 597 00:29:31,896 --> 00:29:32,754 Sim. 598 00:29:37,003 --> 00:29:39,043 Desculpe, vou precisar disso, 599 00:29:39,044 --> 00:29:41,087 porque está perfeitamente bem 600 00:29:41,088 --> 00:29:45,797 ser uma enxada enquanto você é sempre uma segurança em primeiro lugar. 601 00:29:50,235 --> 00:29:51,836 Que porra é essa, chefe? 602 00:29:51,837 --> 00:29:54,348 Nós não tivemos nenhum clientes aqui em semanas, 603 00:29:54,349 --> 00:29:56,142 e não estamos ganhando nenhum dinheiro. 604 00:29:56,143 --> 00:29:58,491 Sim, sabemos que você não cuidado porque tudo o que você está fazendo 605 00:29:58,492 --> 00:30:01,113 está coortando com aleatório groupies idiotas o dia todo. 606 00:30:03,100 --> 00:30:06,737 E neste ponto, se não o fizermos conseguir clientes pagantes, 607 00:30:06,738 --> 00:30:08,938 então hambúrgueres Bigfoot e Babes vai ter 608 00:30:08,939 --> 00:30:11,053 para fechar suas portas, e você terá 609 00:30:11,054 --> 00:30:13,761 para dizer adeus groupies, 610 00:30:13,762 --> 00:30:15,866 e você será considerado um fracasso, 611 00:30:15,867 --> 00:30:19,424 e ninguém quer um fracasso. 612 00:30:19,425 --> 00:30:21,892 Sim, realmente, 613 00:30:21,893 --> 00:30:24,826 mas felizmente temos um plano, chefe. 614 00:30:24,827 --> 00:30:27,685 Nós vamos fazer o lanchonete ótima novamente. 615 00:30:27,686 --> 00:30:28,862 Sim, estamos. 616 00:30:28,863 --> 00:30:31,763 Teremos uma celebridade aparição neste fim de semana. 617 00:30:33,987 --> 00:30:35,237 Deixe isso conosco, chefe. 618 00:30:35,238 --> 00:30:36,445 Nós conseguimos isso. 619 00:30:36,446 --> 00:30:37,515 Ela disse que sim. 620 00:30:37,516 --> 00:30:39,146 Becky Lebow disse que sim. 621 00:30:39,147 --> 00:30:40,357 Ela fará isso. 622 00:30:40,358 --> 00:30:43,049 Becky Lebow da Ilha dos Dinossauros? 623 00:30:43,050 --> 00:30:47,222 Esse é o seu filme favorito. 624 00:30:47,223 --> 00:30:48,745 Olhem, senhoras, se estivermos vou conseguir isso, 625 00:30:48,746 --> 00:30:50,684 temos que ir agora. 626 00:30:50,685 --> 00:30:51,517 Ir para onde? 627 00:30:51,518 --> 00:30:52,350 Para sua casa. 628 00:30:52,351 --> 00:30:53,824 Por que precisamos ir para a casa de Dexter? 629 00:30:53,825 --> 00:30:55,753 Porque ela tem piscina, 630 00:30:55,754 --> 00:30:57,694 e estou morrendo de vontade de nadar, oh, 631 00:30:57,695 --> 00:31:00,202 e porque Becky Lebow disse ela nos encontrará lá em uma hora 632 00:31:00,203 --> 00:31:02,722 e ela está trazendo um amigo famoso. 633 00:31:02,723 --> 00:31:04,418 Caramba, diga menos. 634 00:31:04,419 --> 00:31:05,294 Vamos. 635 00:31:21,429 --> 00:31:24,354 Sim, estamos indo embora. 636 00:31:24,355 --> 00:31:27,640 Espere, vocês disseram que estão indo embora? 637 00:31:27,641 --> 00:31:30,271 Sim, estamos indo embora. 638 00:31:30,272 --> 00:31:32,738 Temos algo muito importante negócios para atender 639 00:31:32,739 --> 00:31:35,199 para salvar este estabelecimento de hambúrguer. 640 00:31:35,200 --> 00:31:37,708 Bem, se todos vocês estão saindo juntos, 641 00:31:37,709 --> 00:31:39,531 quem vai esperar pelos clientes? 642 00:31:39,532 --> 00:31:42,315 Não há clientes. 643 00:31:42,316 --> 00:31:44,744 Olá, sou cliente. 644 00:31:44,745 --> 00:31:45,803 Olhe isso, olhe isso. 645 00:31:45,804 --> 00:31:47,358 Eu sou um cliente. 646 00:31:47,359 --> 00:31:50,383 Veja, o cara bêbado no bar é um cliente. 647 00:31:50,384 --> 00:31:51,716 Basta dar-lhe uma cerveja. 648 00:31:51,717 --> 00:31:53,342 Ele vai ficar bem. 649 00:31:55,804 --> 00:31:57,721 Ei, onde está minha cerveja? 650 00:31:58,991 --> 00:32:00,517 Obrigado. 651 00:32:00,518 --> 00:32:04,291 ♪ Foi uma bolha ♪ 652 00:32:04,292 --> 00:32:08,123 ♪ Nada parece tão real ♪ 653 00:32:08,124 --> 00:32:11,166 ♪ À deriva para longe ♪ 654 00:32:12,144 --> 00:32:17,144 ♪ Na emoção sensual ♪ - Oh, seu papaizinho não mais 655 00:32:17,430 --> 00:32:22,430 ♪ Cada batimento cardíaco correndo no ritmo ♪ 656 00:32:24,496 --> 00:32:26,793 ♪ Dançando com a luz do dia ♪ 657 00:32:26,794 --> 00:32:28,337 Ei, vadias, saiam da piscina. 658 00:32:28,338 --> 00:32:29,815 Eles estão aqui. 659 00:33:49,877 --> 00:33:52,580 Ok, garota, apenas faça isso. 660 00:33:52,581 --> 00:33:54,873 Todos, apenas sentem-se! 661 00:34:00,448 --> 00:34:04,237 Bem, primeiro, eu gostaria de muito obrigado por ter vindo 662 00:34:04,238 --> 00:34:05,702 em nosso resgate. 663 00:34:05,703 --> 00:34:08,504 Oh, bem, eu sou totalmente a favor de ajudar pequenos, 664 00:34:08,505 --> 00:34:11,329 empresas pertencentes a mulheres de qualquer maneira que eu puder. 665 00:34:11,330 --> 00:34:13,532 Mas não somos propriedade de mulheres. 666 00:34:13,533 --> 00:34:17,065 Talvez não, se você quiser ser técnico, 667 00:34:17,066 --> 00:34:19,681 mas definitivamente somos operados por mulheres. 668 00:34:19,682 --> 00:34:24,281 100%, todo nosso chefe besta faz o dia todo é brincadeira 669 00:34:24,282 --> 00:34:25,755 com prostitutas. 670 00:34:25,756 --> 00:34:28,865 Ei, quem você está chamando de prostituta? 671 00:34:28,866 --> 00:34:31,569 Não chamar ninguém de prostituta. 672 00:34:31,570 --> 00:34:34,515 Quero dizer, a propósito, quem é você? 673 00:34:34,516 --> 00:34:36,638 Oh, que rude da minha parte. 674 00:34:36,639 --> 00:34:39,451 Eu nem apresentei você para meu parceiro no crime. 675 00:34:39,452 --> 00:34:41,638 O quê, vocês são criminosos? 676 00:34:41,639 --> 00:34:43,327 Eu pensei que você fosse deveriam ser celebridades. 677 00:34:43,328 --> 00:34:45,529 Eles são criminosos famosos. 678 00:34:45,530 --> 00:34:46,518 O que? 679 00:34:46,519 --> 00:34:49,489 Nós não somos criminosos ou prostitutas, aliás. 680 00:34:49,490 --> 00:34:53,940 Oh senhoras, senhoras, nós não preciso de um episódio de garotas más 681 00:34:53,941 --> 00:34:57,593 e ninguém te ligou uma prostituta ou um criminoso. 682 00:34:57,594 --> 00:34:58,953 Isso não é verdade. 683 00:34:58,954 --> 00:35:01,372 Você acabou de me chamar de criminoso. 684 00:35:01,373 --> 00:35:02,440 Ela também. 685 00:35:02,441 --> 00:35:05,164 Para ser justo, eu disse criminoso famoso. 686 00:35:05,165 --> 00:35:07,641 E você me chamou de prostituta. 687 00:35:07,642 --> 00:35:09,633 Eu não te chamei de prostituta. 688 00:35:09,634 --> 00:35:13,037 Eu disse, todo o nosso chefe besta faz o dia todo é brincadeira 689 00:35:13,038 --> 00:35:14,229 com prostitutas. 690 00:35:14,230 --> 00:35:17,032 Uau, ele é realmente um chefe horrível 691 00:35:17,033 --> 00:35:19,202 que você o chama de fera? 692 00:35:19,203 --> 00:35:21,112 Não, não o chamamos assim. 693 00:35:21,113 --> 00:35:22,268 Nós o chamamos de chefe. 694 00:35:22,269 --> 00:35:23,894 Não o chamamos de fera. 695 00:35:23,895 --> 00:35:25,093 Ele é uma fera. 696 00:35:25,094 --> 00:35:27,636 Você quer dizer uma besta e um fardo? 697 00:35:28,937 --> 00:35:33,937 Você sabe, a pedra música? 698 00:35:40,361 --> 00:35:43,738 Você sabe, Debbie tinha um caso com Mick há anos, 699 00:35:43,739 --> 00:35:45,737 e ela quase teve seu filho amoroso. 700 00:35:45,738 --> 00:35:46,570 Quase? 701 00:35:46,571 --> 00:35:48,300 Bem, eu teria tido seu filho amoroso, 702 00:35:48,301 --> 00:35:51,676 mas, em vez disso, amarrei minhas trompas em 1981. 703 00:35:52,831 --> 00:35:54,362 Isso é fascinante, 704 00:35:54,363 --> 00:35:56,792 e você deve nos contar tudo mais tarde, 705 00:35:56,793 --> 00:35:59,480 mas primeiro, quem é você mesmo? 706 00:35:59,481 --> 00:36:02,656 Oh, Debbie, diga a estes senhoras, quem vocês são. 707 00:36:02,657 --> 00:36:06,949 Ah, eu sou Deborah Dutch, estrela do palco e da tela. 708 00:36:10,693 --> 00:36:13,681 Eu estive em Bruce Lee Luta contra o túmulo, 709 00:36:13,682 --> 00:36:16,444 Dia da formatura, Howard, o Incrível Sr. Hughs, 710 00:36:16,445 --> 00:36:20,332 O homem que não estava lá, Protocolo, Cabine DC, Tocha, 711 00:36:20,333 --> 00:36:24,164 Miami Vice, Garotas da Irmandade e a Criatura do Inferno, 712 00:36:24,165 --> 00:36:26,894 Ação Jackson, Assombração e amanhã, difícil de morrer, 713 00:36:26,895 --> 00:36:30,788 Ilha dos Dinossauros, Dançarinos da Morte, Vampressa, Dama da Noite, 714 00:36:30,789 --> 00:36:33,510 Twister Maia, O Último Corra, Anjo do Acerto de Contas, 715 00:36:33,511 --> 00:36:37,553 Vingança dos Hellcats, Noose Sorte, Massacre do Gancho de Carne, 716 00:36:38,775 --> 00:36:42,192 e recentemente, Giantess, Battle of Attack. 717 00:36:44,201 --> 00:36:45,868 Eu interpreto um boxeador raposa. 718 00:36:48,150 --> 00:36:51,569 Você vê, eu queria trazer Debbie junto, porque, bem, 719 00:36:51,570 --> 00:36:54,617 Eu posso cantar, mas eu realmente não danço. 720 00:36:54,618 --> 00:36:56,938 Debbie, aqui, é a dançarina. 721 00:36:56,939 --> 00:36:59,757 Ah, então vocês estão planejando cantar 722 00:36:59,758 --> 00:37:01,383 e dançando para nós? 723 00:37:02,695 --> 00:37:06,513 - Não é isso que você quer? - Sim, absolutamente. 724 00:37:06,514 --> 00:37:08,773 Isso parece fantástico. 725 00:37:08,774 --> 00:37:10,516 Mas eu pensei que ela deveria 726 00:37:10,517 --> 00:37:11,873 aparecer no restaurante. 727 00:37:11,874 --> 00:37:16,166 Não é isso que você quer dizer por uma aparição de celebridade? 728 00:37:17,136 --> 00:37:18,677 Estou muito confuso. 729 00:37:18,678 --> 00:37:20,915 Bem, cantando e dançar é muito melhor 730 00:37:20,916 --> 00:37:23,973 do que apenas meramente aparecendo, você não diria? 731 00:37:23,974 --> 00:37:28,579 Ah, bem, eu diria, mas nós senhoras, não podemos realmente pagar 732 00:37:28,580 --> 00:37:30,456 para pagar por suas performances. 733 00:37:30,457 --> 00:37:32,054 Estamos praticamente falidos. 734 00:37:32,055 --> 00:37:33,039 Sim, é por isso que temos 735 00:37:33,040 --> 00:37:34,421 fazer tudo isso em primeiro lugar. 736 00:37:34,422 --> 00:37:36,837 O restaurante tem estado tão morto ultimamente. 737 00:37:36,838 --> 00:37:38,493 Não estamos ganhando dinheiro. 738 00:37:38,494 --> 00:37:40,734 Ah, não, não, não, não, não, não, não. 739 00:37:40,735 --> 00:37:43,026 Eu sou um artista profissional, 740 00:37:43,027 --> 00:37:45,655 e eu não faço shows de graça. 741 00:37:45,656 --> 00:37:49,478 Ah, vamos lá, Deb, nem mesmo para ajudar algumas garotas 742 00:37:49,479 --> 00:37:52,571 apenas tentando ganhar a vida aqui na cidade dos anjos? 743 00:37:52,572 --> 00:37:56,819 Chrissy aqui é meu bem amigo, e voltamos há muito tempo. 744 00:37:56,820 --> 00:38:00,800 Certa vez, com sucesso lutaram contra Bill Cosby juntos. 745 00:38:00,801 --> 00:38:04,556 Sinto muito, querido, mas devo ser pago 746 00:38:04,557 --> 00:38:06,905 para minha expressão artística. 747 00:38:06,906 --> 00:38:10,709 Ok, vamos analisar alguns números. 748 00:38:15,094 --> 00:38:16,969 Não, isso é muito alto. 749 00:38:19,363 --> 00:38:20,159 Só mais um. 750 00:38:20,160 --> 00:38:21,535 Sim, é isso. 751 00:38:22,504 --> 00:38:25,501 Ok, então revisamos nossas finanças, 752 00:38:25,502 --> 00:38:27,917 e com a economia sendo o que é, 753 00:38:27,918 --> 00:38:32,043 concordamos em pagar cada um de vocês exatamente $ 29,75. 754 00:38:35,570 --> 00:38:36,924 Eu vou levar. 755 00:38:36,925 --> 00:38:38,378 Melhor do que uma torção nos dentes. 756 00:38:38,379 --> 00:38:40,820 Conseguimos um acordo. 757 00:38:50,381 --> 00:38:52,522 Oh, meu cachorro, que horas são? 758 00:38:52,523 --> 00:38:53,480 Onde está minha bolsa? 759 00:38:53,481 --> 00:38:54,781 Onde está meu telefone? 760 00:38:54,782 --> 00:38:55,976 Onde está seu cérebro? 761 00:38:55,977 --> 00:38:57,544 Isso não é importante agora. 762 00:38:57,545 --> 00:38:59,676 Só preciso da minha bolsa e do meu telefone. 763 00:38:59,677 --> 00:39:00,797 Que horas são? 764 00:39:00,798 --> 00:39:02,045 São 16h. 765 00:39:02,046 --> 00:39:04,967 Oh meu Deus, Deb, temos que ir. 766 00:39:04,968 --> 00:39:06,976 Estou atrasado para meu compromisso no meio da tarde 767 00:39:06,977 --> 00:39:08,686 com meu papaizinho. 768 00:39:11,032 --> 00:39:12,949 Ei, ganhe esse dinheiro. 769 00:39:18,778 --> 00:39:20,633 Isso é bom, senhoras, 770 00:39:20,634 --> 00:39:21,789 muito bom. 771 00:39:21,790 --> 00:39:23,434 Sim, é. 772 00:39:23,435 --> 00:39:26,381 Eu adoro fumar meu cachimbo favorito 773 00:39:26,382 --> 00:39:29,512 à beira da piscina em vez de trabalhar. 774 00:39:29,513 --> 00:39:31,073 Tão relaxante. 775 00:39:31,074 --> 00:39:32,842 Ela se refere ao plano. 776 00:39:32,843 --> 00:39:34,378 O plano é bom. 777 00:39:34,379 --> 00:39:35,312 Qual plano? 778 00:39:35,313 --> 00:39:37,000 O plano para que celebridades venham 779 00:39:37,001 --> 00:39:38,906 para o restaurante e se apresentar. 780 00:39:38,907 --> 00:39:41,866 Ah, sim, sim, esse plano é bom. 781 00:39:43,229 --> 00:39:45,656 Você sabe o que é realmente bom? 782 00:39:45,657 --> 00:39:48,009 Esta cepa híbrida. 783 00:39:48,010 --> 00:39:49,885 Ooh, essa merda cheira. 784 00:39:51,480 --> 00:39:54,525 Eu nem entendi isso do meu dispensário habitual. 785 00:39:54,526 --> 00:39:57,485 Talvez eu devesse trocar de dispensário. 786 00:39:58,851 --> 00:40:00,080 Você sabe o que? 787 00:40:00,081 --> 00:40:01,623 Estou tão chapado. 788 00:40:07,166 --> 00:40:10,105 Você sabe o que seria ser perfeito agora? 789 00:40:10,106 --> 00:40:11,648 Uma dose de tequila. 790 00:40:12,829 --> 00:40:14,458 Isso seria realmente me irritar. - Yeah, yeah. 791 00:40:14,459 --> 00:40:16,226 Não, não, não, não, não, senhoras. 792 00:40:16,227 --> 00:40:18,600 Temos que manter o nosso inteligência sobre nós mesmos, agora. 793 00:40:18,601 --> 00:40:20,697 Temos que fazer isso. 794 00:40:20,698 --> 00:40:22,769 Então, quando vamos fazer isso, amanhã à noite? 795 00:40:22,770 --> 00:40:24,230 Não podemos fazer isso amanhã à noite. 796 00:40:24,231 --> 00:40:25,063 Isso é terça-feira. 797 00:40:25,064 --> 00:40:29,238 Queremos fazer isso no sábado, então podemos atrair a multidão do fim de semana. 798 00:40:29,239 --> 00:40:31,551 E divulgue essa palavra. 799 00:40:31,552 --> 00:40:34,297 Sim, espalhe a palavra. 800 00:40:34,298 --> 00:40:37,257 Sim, e como vamos fazer isso? 801 00:40:38,321 --> 00:40:39,154 O que? 802 00:40:40,453 --> 00:40:41,243 Divulgue a notícia. 803 00:40:41,244 --> 00:40:42,652 Oh, isso é fácil. 804 00:40:42,653 --> 00:40:44,688 Só temos que fazer isso chutar o pau. 805 00:40:44,689 --> 00:40:47,148 Quem devemos chutar no pau? 806 00:40:47,149 --> 00:40:50,785 Não, não precisamos não chute ninguém no pau. 807 00:40:50,786 --> 00:40:52,534 Caramba, isso é uma pena. 808 00:40:52,535 --> 00:40:55,039 Oh, diga-nos como, Stormy-licious. 809 00:40:55,040 --> 00:40:57,375 O quê, como chutar o pau de alguém? 810 00:40:57,376 --> 00:40:58,473 É fácil. 811 00:40:58,474 --> 00:41:00,951 Você só precisa mirar corretamente. 812 00:41:02,156 --> 00:41:03,577 Se você quiser, posso te mostrar. 813 00:41:03,578 --> 00:41:05,196 Eu costumava chutar homens no pau para viver 814 00:41:05,197 --> 00:41:07,771 durante meu estágio de dominatrix. 815 00:41:07,772 --> 00:41:09,317 Você era uma dominatrix? 816 00:41:09,318 --> 00:41:10,943 Sim, claro que estava. 817 00:41:12,155 --> 00:41:16,163 De que outra forma você acha que paguei por Harvard? 818 00:41:16,164 --> 00:41:17,655 Então, nessa nota, 819 00:41:17,656 --> 00:41:21,311 Acho que precisamos pular nessa maldita piscina. 820 00:41:21,312 --> 00:41:26,354 O último é um quebrou, vadia vagabunda. 821 00:41:28,270 --> 00:41:30,523 Então, como vamos fazer esse chute no pau? 822 00:41:30,524 --> 00:41:31,616 Ah, isso é fácil. 823 00:41:31,617 --> 00:41:33,555 Não vamos dar um chute no pau. 824 00:41:33,556 --> 00:41:34,907 Hã, não estamos? 825 00:41:34,908 --> 00:41:37,211 Eu acho que eu poderia ter ficou na cama, nesse caso. 826 00:41:37,212 --> 00:41:40,278 Não, não vamos dar um chute no pau. 827 00:41:40,279 --> 00:41:41,773 O chute está sendo feito. 828 00:41:41,774 --> 00:41:44,820 Nós só precisamos de algo bonito influenciador de mídia social. 829 00:41:47,588 --> 00:41:51,727 ♪ Indica e Sativa ♪ 830 00:41:51,728 --> 00:41:55,495 Bem, bem, bem, fale do diabo. 831 00:41:55,496 --> 00:41:56,462 Dois demônios. 832 00:41:56,463 --> 00:41:59,746 Você tem dois demônios pelo preço de um. 833 00:41:59,747 --> 00:42:04,289 Diabinhos diabólicos. 834 00:42:05,795 --> 00:42:08,545 Meninas, estamos muito felizes por vocês estarem aqui. 835 00:42:08,546 --> 00:42:10,260 Agora qual de vocês é Indica 836 00:42:10,261 --> 00:42:11,849 e qual de vocês é Sativa? 837 00:42:11,850 --> 00:42:16,320 Eu sou Indica James, sou um blogueira de moda chuta estrela de pau. 838 00:42:16,321 --> 00:42:18,016 Eu sou Sativa Samsonite. 839 00:42:18,017 --> 00:42:22,517 Tenho 135 milhões de seguidores, e isso é apenas no Insta. 840 00:42:22,518 --> 00:42:25,381 Vocês dois são a mulher com quem quero me casar. 841 00:42:25,382 --> 00:42:28,682 Oh meu Deus, sinto muito por ele. 842 00:42:28,683 --> 00:42:32,376 Estamos tão felizes que vocês, senhoras, poderiam sair 843 00:42:32,377 --> 00:42:34,511 e animar o nosso homem. 844 00:42:34,512 --> 00:42:36,759 Ah, o prazer é nosso. 845 00:42:36,760 --> 00:42:38,725 Sim, certamente é. 846 00:42:38,726 --> 00:42:41,685 Queremos a influência do pau grande do Pé Grande. 847 00:42:46,748 --> 00:42:49,331 Ah, um palco, eu adoro um palco. 848 00:42:51,861 --> 00:42:55,944 Isso me faz sentir como a estrela brilhante que eu sou. 849 00:42:58,849 --> 00:43:03,849 ♪ Um traz alto, o outro traz um grande fogo ♪ 850 00:43:05,433 --> 00:43:08,680 Sim, ele é uma fera sexy, nós quero que você venha aqui 851 00:43:08,681 --> 00:43:10,702 e brinque conosco agora mesmo. 852 00:43:10,703 --> 00:43:15,745 ♪ Indica e Sativa, ah, doce alívio ♪ 853 00:43:16,046 --> 00:43:16,947 Ok, comece a filmar. 854 00:43:16,948 --> 00:43:20,174 Esta é uma transmissão ao vivo no kick cock agora. 855 00:43:20,175 --> 00:43:23,134 ♪ Você está arrasando agora ♪ 856 00:43:23,135 --> 00:43:26,147 ♪ Torça seu rosto e mostre como ♪ 857 00:43:26,148 --> 00:43:28,953 ♪ Dance como se ninguém estivesse olhando uau ♪ 858 00:43:28,954 --> 00:43:32,062 ♪ Você é a estrela, faça seu arco ♪ 859 00:43:32,063 --> 00:43:34,961 ♪ Você está arrasando agora ♪ 860 00:43:34,962 --> 00:43:37,897 ♪ torça seu rosto e mostre como ♪ 861 00:43:37,898 --> 00:43:40,635 ♪ Dance como se ninguém estivesse olhando uau ♪ 862 00:43:40,636 --> 00:43:43,161 ♪ Você é a estrela, faça seu arco ♪ 863 00:43:43,162 --> 00:43:46,707 ♪ Você está arrasando agora ♪ 864 00:43:46,708 --> 00:43:49,415 ♪ Torça seu rosto e mostre como ♪ 865 00:43:49,416 --> 00:43:52,273 ♪ Dance como se ninguém estivesse olhando uau ♪ 866 00:43:52,274 --> 00:43:55,321 ♪ Você é a estrela, faça seu arco ♪ 867 00:43:55,322 --> 00:43:58,233 ♪ Você está arrasando agora ♪ 868 00:43:58,234 --> 00:44:01,100 ♪ Torça seu rosto e mostre como ♪ 869 00:44:01,101 --> 00:44:03,120 ♪ Dance como se ninguém estivesse olhando uau ♪ 870 00:44:03,121 --> 00:44:05,065 Ah, o que são todas essas rosas 871 00:44:05,066 --> 00:44:06,519 e presentes aparecendo? 872 00:44:06,520 --> 00:44:09,920 Ah, seus seguidores pagam uma muito dinheiro para enviá-los. 873 00:44:09,921 --> 00:44:10,967 De verdade? 874 00:44:10,968 --> 00:44:12,948 E eles recebem esse dinheiro? 875 00:44:12,949 --> 00:44:15,182 - Não, não recebemos o dinheiro. - Não, não recebemos o dinheiro. 876 00:44:15,183 --> 00:44:18,004 Kick cock leva 99 centavos de cada dólar. 877 00:44:18,005 --> 00:44:19,436 Sim, é realmente muito injusto. 878 00:44:19,437 --> 00:44:22,953 É por isso que temos que ser pagos outras formas, como promoções. 879 00:44:22,954 --> 00:44:23,786 Bem, isso parece 880 00:44:23,787 --> 00:44:26,736 além de injusto, mas falando em promoções, 881 00:44:26,737 --> 00:44:29,106 vocês não estão aqui para ajude-nos a promover nosso evento 882 00:44:29,107 --> 00:44:30,344 neste sábado? 883 00:44:30,345 --> 00:44:32,896 Eu pensei que era isso que nós estávamos aqui para fazer agora. 884 00:44:32,897 --> 00:44:35,334 Não me diga que temos que voltar no sábado. 885 00:44:35,335 --> 00:44:37,873 Bem, nós faríamos realmente, realmente amo você 886 00:44:37,874 --> 00:44:39,936 para voltar no sábado. 887 00:44:39,937 --> 00:44:41,477 Não queremos voltar no sábado. 888 00:44:41,478 --> 00:44:43,712 Temos coisas muito melhores para fazer. 889 00:44:43,713 --> 00:44:45,624 Vamos dar uma festa na Hype House. 890 00:44:45,625 --> 00:44:48,762 O boato é que aquele magrelo rapper com os dreads coloridos 891 00:44:48,763 --> 00:44:51,688 que delatou todo mundo está chegando. 892 00:44:51,689 --> 00:44:53,876 Qual é o nome dele mesmo, 45? 893 00:44:53,877 --> 00:44:56,437 Ah, você quer dizer aquele que levou uma surra na academia 894 00:44:56,438 --> 00:44:57,319 na Flórida? 895 00:44:57,320 --> 00:45:00,193 Droga, essa merda era tão falsa, mas de qualquer maneira, 896 00:45:00,194 --> 00:45:03,316 para responder às suas perguntas, senhoras, sim, você está aqui 897 00:45:03,317 --> 00:45:05,356 para promovê-lo agora. 898 00:45:05,357 --> 00:45:07,745 Então, por favor, senhoras, falem sobre isso! 899 00:45:07,746 --> 00:45:10,839 Conecte o restaurante e o evento! 900 00:45:10,840 --> 00:45:12,772 Ok, então qual é o nome deste lugar? 901 00:45:12,773 --> 00:45:15,505 Hambúrgueres e bebês do Pé Grande. 902 00:45:15,506 --> 00:45:20,182 O nome do restaurante é Hambúrgueres e bebês do Pé Grande! 903 00:45:20,183 --> 00:45:23,475 Ok, ótimo, diga isso de novo para meus 1,5 milhão de seguidores 904 00:45:23,476 --> 00:45:25,101 assistindo agora. 905 00:45:26,790 --> 00:45:29,781 1,5 milhão de seguidores estão assistindo agora? 906 00:45:29,782 --> 00:45:32,574 Bem, na verdade 1,7 milhão agora. 907 00:45:33,808 --> 00:45:36,363 Sim, isso mesmo, pessoal. 908 00:45:36,364 --> 00:45:38,623 Desça e visite-nos 909 00:45:38,624 --> 00:45:42,064 e garanta o seu delicioso Hambúrguer Pé Grande servido 910 00:45:42,065 --> 00:45:43,690 para você por nós, bebês. 911 00:45:45,196 --> 00:45:47,730 Agora estou com 2,5 milhões de seguidores. 912 00:45:47,731 --> 00:45:49,774 Droga, pensei que o Pé Grande fosse a influência. 913 00:45:49,775 --> 00:45:54,022 Parece que meus seguidores tropeçar em busca de pedacinhos e peitos. 914 00:45:54,023 --> 00:45:59,049 ♪ Volte no tempo ♪ 915 00:45:59,050 --> 00:46:04,092 ♪ Eu tento mudar isso, cometo um crime ♪ 916 00:46:07,118 --> 00:46:11,900 ♪ Saber retrospectivamente é 20-20 ♪ 917 00:46:11,901 --> 00:46:14,849 ♪ Cheio de mentiras ♪ 918 00:46:14,850 --> 00:46:18,642 ♪ Apenas um animal, sim, sim ♪ 919 00:46:27,958 --> 00:46:30,041 ♪ Animal ♪ 920 00:46:44,208 --> 00:46:47,965 Senhoras, obrigado à Sativa e Indica passando por aqui ontem 921 00:46:47,966 --> 00:46:49,978 e começar a nossa festa de kick cock, 922 00:46:49,979 --> 00:46:52,771 chegamos a 69 milhões de seguidores. 923 00:46:54,106 --> 00:46:56,282 Isso é muito, hein? 924 00:46:56,283 --> 00:46:58,543 Sim, isso é muito, muito, 925 00:46:58,544 --> 00:47:01,261 mas agora temos que interagir com eles. 926 00:47:01,262 --> 00:47:02,094 Oh. - Oh. 927 00:47:02,928 --> 00:47:06,162 Oh meu Deus, eles têm tantas perguntas. 928 00:47:06,163 --> 00:47:07,706 Como vamos responder a tudo isso? 929 00:47:07,707 --> 00:47:09,898 Não conseguiremos responder a todas elas. 930 00:47:09,899 --> 00:47:11,839 Isso seria impossível. 931 00:47:11,840 --> 00:47:13,933 É verdade, mas poderíamos pelo menos tentar. 932 00:47:13,934 --> 00:47:15,373 Eu digo para começarmos. 933 00:47:15,374 --> 00:47:19,916 Ok, eles estão perguntando se Bigfoot é um dançarino experiente. 934 00:47:24,711 --> 00:47:29,069 Bem, sabemos que ele é um especialista em ronco, isso é certo. 935 00:47:29,070 --> 00:47:32,637 Oh, oh, uau, eles querem nós para enviar-lhes alguns beijos. 936 00:47:32,638 --> 00:47:34,352 Oh, bem, isso nós podemos fazer. 937 00:47:34,353 --> 00:47:37,747 Sou especialista em mandar beijos. 938 00:47:37,748 --> 00:47:41,037 Ei, um irmão trabalhador pode conseguir alguns? 939 00:47:41,038 --> 00:47:43,069 Freddy, pare de ser um pervertido. 940 00:47:43,070 --> 00:47:46,677 Estamos tentando realizar um promoção séria nas redes sociais, 941 00:47:46,678 --> 00:47:49,289 não dando beijos IRL. 942 00:47:49,290 --> 00:47:50,728 Poderia ter me enganado. 943 00:47:50,729 --> 00:47:52,769 Vocês não mencionaram o evento nenhuma vez. 944 00:47:52,770 --> 00:47:57,325 O evento, esquecemos para falar sobre o evento. 945 00:47:57,326 --> 00:47:59,040 Droga, vocês precisam de um homem no comando 946 00:47:59,041 --> 00:48:04,083 para ter certeza de que isso não não se torne nenhuma ilha de fogo. 947 00:48:11,850 --> 00:48:14,105 Ei, leve essa bunda de volta para aquela cozinha. 948 00:48:14,106 --> 00:48:17,081 O que você disser, mamãe, o que você disser 949 00:48:17,082 --> 00:48:19,032 ♪ Mova seu corpo, mova seu corpo ♪ 950 00:48:19,033 --> 00:48:20,479 ♪ É hora de brilhar ♪ 951 00:48:23,527 --> 00:48:27,213 ♪ Deixe a música tocar controle e sua mente ♪ 952 00:48:27,214 --> 00:48:32,079 ♪ Então deixe todos sacudirem a bunda ou divinarem ♪ 953 00:48:32,080 --> 00:48:34,264 ♪ Mova seu corpo, mova seu corpo ♪ 954 00:48:34,265 --> 00:48:36,527 ♪ Esta noite você é meu ♪ 955 00:48:36,528 --> 00:48:38,468 E é isso que você chama 956 00:48:38,469 --> 00:48:41,647 Assédio sexual reverso. 957 00:48:41,648 --> 00:48:44,530 Estamos esperando há muito tempo por isso. 958 00:48:44,531 --> 00:48:46,095 Não enquanto nós temos. 959 00:48:46,096 --> 00:48:49,042 Não tanto quanto nós. 960 00:48:49,043 --> 00:48:51,633 Ok, aqui está outra ótima pergunta. 961 00:48:51,634 --> 00:48:54,343 Eles estão perguntando o que há indo no sábado à noite? 962 00:48:54,344 --> 00:48:56,202 Ah, eu vou responder isso. 963 00:48:56,203 --> 00:49:01,245 Sábado à noite, nós vamos tenho duas grandes celebridades sexy, certo 964 00:49:01,625 --> 00:49:05,170 aqui neste mesmo palco. 965 00:49:05,171 --> 00:49:07,404 Eles estão perguntando por quem? 966 00:49:07,405 --> 00:49:09,415 Eles querem saber se é Beyoncé. 967 00:49:09,416 --> 00:49:10,867 Beyoncé? 968 00:49:10,868 --> 00:49:13,160 Não, não, não, desculpe, Colmeia. 969 00:49:14,782 --> 00:49:15,949 Não abelha rainha. 970 00:49:17,385 --> 00:49:19,473 Ah, não, não Kim K. 971 00:49:19,474 --> 00:49:23,091 Oh, nossas celebridades são muito mais gostosas que Kim K. 972 00:49:23,092 --> 00:49:26,791 Sim, nós temos o nosso próprio grande celebridade sexy aqui, 973 00:49:26,792 --> 00:49:27,834 nosso Pé Grande. 974 00:49:32,690 --> 00:49:34,523 Mostre a eles o que você tem. 975 00:49:35,873 --> 00:49:37,891 Ah, você se lembra disso. 976 00:49:37,892 --> 00:49:42,851 Sim, é um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, 977 00:49:44,098 --> 00:49:49,098 um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, um, dois, 978 00:49:49,582 --> 00:49:51,082 três, quatro, cinco, 979 00:49:52,311 --> 00:49:53,811 Você está vendo isso? 980 00:49:56,113 --> 00:49:57,987 Ah, sim, esse é o nosso corpo. 981 00:49:57,988 --> 00:49:59,395 Você conhece a recompensa sua cabeça os russos colocaram 982 00:49:59,396 --> 00:50:00,501 fora dobrou. 983 00:50:00,502 --> 00:50:02,053 Eu não estou tentando dar nada 984 00:50:02,054 --> 00:50:03,690 aos russos por meros rublos. 985 00:50:03,691 --> 00:50:06,960 Os sauditas estão oferecendo US$ 2,5 bilhões 986 00:50:06,961 --> 00:50:08,514 se ele for capturado vivo. 987 00:50:08,515 --> 00:50:10,380 Bem, então eu acho nós vamos entregá-lo 988 00:50:10,381 --> 00:50:12,065 para os malditos sauditas. 989 00:50:12,066 --> 00:50:14,228 É uma pena, porém, como eu sinta o científico russo 990 00:50:14,229 --> 00:50:15,841 comunidade seria a mais bem treinada 991 00:50:15,842 --> 00:50:16,941 fazer experimentos com ele. 992 00:50:16,942 --> 00:50:19,162 não quero entregar nada 993 00:50:19,163 --> 00:50:20,831 para os russos neste momento. 994 00:50:20,832 --> 00:50:23,267 Meu povo é tão valentão. 995 00:50:23,268 --> 00:50:25,268 Posso lembrá-lo que somos sequestradores. 996 00:50:25,269 --> 00:50:27,340 Nós mesmos não somos exatamente anjos. 997 00:50:27,341 --> 00:50:29,472 Todos nós vamos acabar no mesmo purgatório. 998 00:50:29,473 --> 00:50:30,895 Não importa nada de qualquer maneira. 999 00:50:30,896 --> 00:50:33,759 Veja, os sauditas estão oferecendo o dobro do dinheiro da recompensa, 1000 00:50:33,760 --> 00:50:35,724 e além disso, os russos estão muito ocupados mijando 1001 00:50:35,725 --> 00:50:38,377 embora os rublos que tentam sequestrar a Ucrânia. 1002 00:50:38,378 --> 00:50:40,572 Quero dizer, às vezes, você só tenho que decidir na vida, 1003 00:50:40,573 --> 00:50:42,198 Ucrânia ou Pé Grande. 1004 00:50:43,615 --> 00:50:45,692 Aparentemente, eles escolhem a Ucrânia. 1005 00:50:45,693 --> 00:50:46,575 Você tem razão. 1006 00:50:46,576 --> 00:50:47,793 Eu sei que você está certo. 1007 00:50:47,794 --> 00:50:48,626 O dinheiro fala. 1008 00:50:48,627 --> 00:50:49,459 Rublos apenas gritam. 1009 00:50:49,460 --> 00:50:51,289 Exatamente, quero dizer, não. 1010 00:50:51,290 --> 00:50:52,560 Isso não é um ditado. 1011 00:50:52,561 --> 00:50:53,393 Bem, eu acabei de dizer isso. 1012 00:50:53,394 --> 00:50:55,048 Então é agora. 1013 00:50:55,049 --> 00:50:57,272 De qualquer forma, parece que temos um evento 1014 00:50:57,273 --> 00:50:59,321 para participar neste fim de semana. 1015 00:50:59,322 --> 00:51:01,091 Claro que sim. 1016 00:51:01,092 --> 00:51:02,003 Você acha que deveríamos tirar a peruca 1017 00:51:02,004 --> 00:51:03,423 e bigodes para este? 1018 00:51:03,424 --> 00:51:06,889 Definitivamente, é sempre é melhor estar deste lado 1019 00:51:06,890 --> 00:51:08,148 de engano. 1020 00:51:08,149 --> 00:51:10,193 Ah, mal posso esperar. 1021 00:51:10,194 --> 00:51:12,876 Aquela fera do Pé Grande não vai sabe o que o atingiu desta vez. 1022 00:51:12,877 --> 00:51:15,752 Não. 1023 00:51:47,502 --> 00:51:48,335 IDENTIFICAÇÃO. 1024 00:52:03,921 --> 00:52:05,504 Divirta-se. 1025 00:52:14,151 --> 00:52:16,597 Bem, pessoal, eu sei que vocês estão já está se divertindo muito, 1026 00:52:16,598 --> 00:52:18,600 mas está prestes a ficar ainda melhor, 1027 00:52:18,601 --> 00:52:21,819 porque é hora do Show de Becky e Pé Grande. 1028 00:52:30,051 --> 00:52:35,051 ♪ Se eu pudesse fazer um desejo, voltasse no tempo ♪ 1029 00:52:38,024 --> 00:52:42,857 ♪ Eu tentaria mudar isso, cometeria um crime ♪ 1030 00:52:56,676 --> 00:52:58,775 Ok, agora é nossa chance. 1031 00:52:58,776 --> 00:52:59,608 Não estrague tudo. 1032 00:52:59,609 --> 00:53:01,115 Não, você não estraga tudo. 1033 00:53:01,116 --> 00:53:01,977 Eu nunca errei. 1034 00:53:01,978 --> 00:53:03,379 Esse é o seu departamento. 1035 00:53:03,380 --> 00:53:06,339 Pare de reclamar comigo e vamos embora. 1036 00:53:14,935 --> 00:53:17,381 Você preparou a injeção? 1037 00:53:17,382 --> 00:53:18,589 Não é isso. 1038 00:53:18,590 --> 00:53:20,049 O que você quer dizer? 1039 00:53:20,050 --> 00:53:21,423 Olhe o rótulo, idiota. 1040 00:53:21,424 --> 00:53:23,178 Bem, você está com meus óculos de leitura? 1041 00:53:23,179 --> 00:53:24,460 São estes? 1042 00:53:24,461 --> 00:53:27,895 Por que você tem que ser então, caramba, incompetente? 1043 00:53:27,896 --> 00:53:30,271 Eu disse óculos de leitura. - Oh. 1044 00:53:37,060 --> 00:53:37,893 Oh não. 1045 00:53:38,752 --> 00:53:39,788 O que é agora, idiota. 1046 00:53:39,789 --> 00:53:41,443 Este não é o tranquilizante. 1047 00:53:41,444 --> 00:53:44,828 Este é o reforço da vacina COVID número 176. 1048 00:53:44,829 --> 00:53:47,276 Idiota, é isso que eu tenho tenho tentado te dizer, 1049 00:53:47,277 --> 00:53:49,690 mas espere, pode ser apenas o seu dia de sorte. 1050 00:53:49,691 --> 00:53:52,810 Eu sempre carrego um extra seringa tranquilizante na minha bolsa. 1051 00:53:52,811 --> 00:53:54,590 Ok, para todos os propósitos intensivos, 1052 00:53:54,591 --> 00:53:55,620 isso deve funcionar. 1053 00:53:55,621 --> 00:53:57,507 Eu acho que você quer dizer para tudo intenso e com propósitos? 1054 00:53:57,508 --> 00:53:59,925 Não, quero dizer, para todos os fins intensivos, 1055 00:53:59,926 --> 00:54:02,085 porque essa merda é muito intensa. 1056 00:54:02,086 --> 00:54:04,368 Na verdade, eu diria que é mais extenso do que intensivo. 1057 00:54:04,369 --> 00:54:07,173 Na verdade, são ambos intensivo e extenso. 1058 00:54:07,174 --> 00:54:09,306 De repente, nada é fazendo mais algum sentido. 1059 00:54:09,307 --> 00:54:10,626 Do que estamos falando de novo? 1060 00:54:10,627 --> 00:54:13,717 Estamos falando sobre enfiando o Pé Grande no cuzão 1061 00:54:13,718 --> 00:54:15,929 com essas grandes doses de tranquilizantes. 1062 00:54:15,930 --> 00:54:18,688 Sim, tiros na bunda, eu concordo. 1063 00:54:18,689 --> 00:54:19,521 Você o vê? 1064 00:54:19,522 --> 00:54:21,963 Não, eu não o vejo. 1065 00:54:21,964 --> 00:54:23,334 Bem, ele provavelmente ainda está em seu escritório. 1066 00:54:23,335 --> 00:54:24,210 Vamos. 1067 00:54:28,127 --> 00:54:33,169 ♪ Cansado de fazer o mesmo coisas velhas dia após dia ♪ 1068 00:54:36,009 --> 00:54:39,217 ♪ Tente correr, tente esconder meus medos ♪ 1069 00:54:39,218 --> 00:54:44,048 ♪ Mas o mundo ficou cinza ♪ 1070 00:54:44,049 --> 00:54:49,091 ♪ A loucura assustada tem ganhe vida se perguntando quem é ♪ 1071 00:55:02,537 --> 00:55:04,617 Onde diabos está o Pé Grande? 1072 00:55:04,618 --> 00:55:07,309 Ele precisa conseguir seu grande bunda peluda naquele palco. 1073 00:55:07,310 --> 00:55:09,280 Nós não planejamos esse grand finale 1074 00:55:09,281 --> 00:55:10,454 para ele não comparecer. 1075 00:55:10,455 --> 00:55:14,011 Nós temos aquela bunda drogada kobi uma banda e tudo mais. 1076 00:55:14,012 --> 00:55:16,905 Talvez ele esteja lá transar com outra groupie? 1077 00:55:16,906 --> 00:55:19,408 Eu não sei o que está acontecendo aqui mesmo, agora mesmo, 1078 00:55:19,409 --> 00:55:21,634 mas eu simplesmente sei que algo não está certo. 1079 00:55:21,635 --> 00:55:23,371 Vamos buscá-lo, aquele cachorro com chifres. 1080 00:55:23,372 --> 00:55:25,072 Você quer dizer Besta de Chifre. 1081 00:55:25,073 --> 00:55:27,294 Tanto faz, cachorro com chifre, besta com chifre. 1082 00:55:27,295 --> 00:55:28,830 Só precisamos pegar sua bunda grande e excitada 1083 00:55:28,831 --> 00:55:31,697 e colocá-lo lá naquele palco. 1084 00:55:33,623 --> 00:55:36,934 E agora a surpresa ato curinga da noite, 1085 00:55:36,935 --> 00:55:39,933 é a própria rainha de LA do rock and roll ela mesma, 1086 00:55:39,934 --> 00:55:41,643 Rock and roll Rochoso. 1087 00:55:42,563 --> 00:55:44,938 Você está pronto para arrasar? 1088 00:55:44,939 --> 00:55:46,871 Vamos lá, filhos da puta. 1089 00:55:46,872 --> 00:55:50,831 Vamos arrasar! 1090 00:55:52,116 --> 00:55:53,033 Rocha, rocha! 1091 00:55:59,728 --> 00:56:01,061 Ele não está aqui. 1092 00:56:02,256 --> 00:56:04,226 Que diabos é isso? 1093 00:56:04,227 --> 00:56:06,480 Eu não sei, mas o que eu sei 1094 00:56:06,481 --> 00:56:09,731 há algo que fede Dinamarca, isso é certo. 1095 00:56:09,732 --> 00:56:11,768 Isto é Hollywood, Califórnia. 1096 00:56:11,769 --> 00:56:13,406 A Dinamarca fica na África. 1097 00:56:13,407 --> 00:56:17,292 Não, Chrissy, a Dinamarca está no Afeganistão. 1098 00:56:17,293 --> 00:56:18,668 Espere um minuto. 1099 00:56:28,062 --> 00:56:32,187 Santo Natal, eles são sequestrando nosso Pé Grande! 1100 00:56:33,205 --> 00:56:34,913 Quem o pegou? - Quem? 1101 00:56:34,914 --> 00:56:36,789 Os sequestradores do mal! 1102 00:56:41,254 --> 00:56:42,087 Oh meu Deus. 1103 00:56:48,833 --> 00:56:51,125 Socorro, socorro, socorro! 1104 00:56:53,724 --> 00:56:54,860 O que está acontecendo, senhoras? 1105 00:56:54,861 --> 00:56:55,922 Estão sequestrando nosso Pé Grande. 1106 00:56:55,923 --> 00:56:56,798 Pé Grande! 1107 00:56:57,798 --> 00:56:59,338 Espere um minuto, eles sequestraram o Pé Grande? 1108 00:56:59,339 --> 00:57:00,752 Sim! 1109 00:57:00,753 --> 00:57:01,705 Para que lado eles seguiram? 1110 00:57:01,706 --> 00:57:02,538 O que eles estavam dirigindo? 1111 00:57:02,539 --> 00:57:04,956 Norte em um Hummer preto! 1112 00:57:04,957 --> 00:57:06,041 Tudo bem, eu tenho meu preto e branco lá fora. 1113 00:57:06,042 --> 00:57:07,034 Vamos pegar esses filhos da puta. 1114 00:57:07,035 --> 00:57:07,910 Vamos. 1115 00:57:10,944 --> 00:57:13,444 Ei, você pode pegar meu blicky? 1116 00:58:21,242 --> 00:58:24,513 Vá para o chão agora, agora! 1117 00:58:24,514 --> 00:58:26,806 Caia no chão! 1118 00:58:38,830 --> 00:58:40,737 Agora eu vou te transformar imbecis para o meu colega 1119 00:58:40,738 --> 00:58:42,499 da polícia de Culver City. 1120 00:58:42,500 --> 00:58:43,907 Polícia de Culver City, não, eles não. 1121 00:58:43,908 --> 00:58:44,789 Eles são os piores. 1122 00:58:44,790 --> 00:58:46,209 então você não deveria ter saí da saída Slauson, 1123 00:58:46,210 --> 00:58:47,502 seus idiotas. 1124 00:58:49,614 --> 00:58:50,913 Tudo bem. - Levantar. 1125 00:58:50,914 --> 00:58:53,788 Eu tenho uma van da SWAT chegando ao virar da esquina agora. 1126 00:58:53,789 --> 00:58:55,970 Vocês dois, vamos virá-los. 1127 00:58:55,971 --> 00:58:57,013 Cidade de Culver. 1128 00:59:01,349 --> 00:59:03,274 Pé Grande, onde está o Pé Grande? 1129 00:59:03,275 --> 00:59:05,267 Alguém abriu este baú agora! 1130 00:59:05,268 --> 00:59:06,776 Alguém pegue um pé de cabra! 1131 00:59:06,777 --> 00:59:08,709 Ou as mandíbulas da vida! 1132 00:59:08,710 --> 00:59:12,531 Ou poderíamos simplesmente destrancar o porta-malas. 1133 00:59:12,532 --> 00:59:13,991 Sim, está aberto! 1134 00:59:16,382 --> 00:59:19,049 Ai meu Deus, chefe, você está bem? 1135 00:59:21,102 --> 00:59:24,535 Lamentamos ter ligado você é um cachorro chifre e um pervertido. 1136 00:59:24,536 --> 00:59:26,103 Por favor, volte para nós. 1137 00:59:26,104 --> 00:59:27,125 Acordar. 1138 00:59:27,126 --> 00:59:29,013 Esse cara está desmaiado. 1139 00:59:29,014 --> 00:59:30,789 Por favor, não morra. 1140 00:59:30,790 --> 00:59:32,794 Você não pode morrer com isso, chefe. 1141 00:59:32,795 --> 00:59:33,837 Nós amamos você. 1142 00:59:34,966 --> 00:59:37,457 Chefe, por favor, por favor, acorde. 1143 00:59:39,191 --> 00:59:41,566 Esperem, pessoal, afastem-se. 1144 00:59:42,493 --> 00:59:45,833 Acho que sei algo que pode funcionar. 1145 00:59:45,834 --> 00:59:49,626 Chefe, acorde. 1146 00:59:53,330 --> 00:59:56,037 Está vivo, está vivo! 1147 00:59:56,038 --> 00:59:57,214 Ah, isso é ótimo. 1148 00:59:57,215 --> 00:59:58,820 Você quer que levemos você para o hospital, chefe? 1149 00:59:58,821 --> 01:00:02,415 Eu acho que precisamos leve-o para o hospital. 1150 01:00:02,416 --> 01:00:04,209 Ah, isso é ótimo. 1151 01:00:04,210 --> 01:00:06,549 Eu estava realmente com medo de toda aquela papelada. 1152 01:00:06,550 --> 01:00:08,673 Ok, chefe, temos você. 1153 01:00:08,674 --> 01:00:10,378 Ele quer voltar para a lanchonete. 1154 01:00:10,379 --> 01:00:12,556 Sim, ele tem um show para fazer. 1155 01:00:12,557 --> 01:00:14,099 Vamos, vamos. 1156 01:00:15,109 --> 01:00:18,034 Obrigado, muchas, muchas gracias. 1157 01:00:18,035 --> 01:00:18,910 Obrigado. 1158 01:00:20,939 --> 01:00:23,100 Boas notícias, não vou estar comendo meu blicky. 1159 01:00:23,101 --> 01:00:24,440 Olha, pessoal, ele está de volta. 1160 01:00:24,441 --> 01:00:25,316 Ele está aqui. 1161 01:00:26,241 --> 01:00:30,074 Senhoras e senhores, Acho que conseguimos. 1162 01:00:31,055 --> 01:00:34,202 Ele está de volta. 1163 01:00:34,203 --> 01:00:35,245 Ah, Pé Grande. 1164 01:00:41,706 --> 01:00:43,098 Senhoras e senhores, desculpe pelo atraso. 1165 01:00:43,099 --> 01:00:44,335 Você ficará tão feliz por ter ficado por aqui, 1166 01:00:44,336 --> 01:00:47,090 porque pela primeira vez no palco da cidade dos Anjos, 1167 01:00:47,091 --> 01:00:50,883 temos hambúrgueres Bigfoot presente Smokedogg870. 1168 01:00:54,734 --> 01:00:57,278 ♪ Ei, eu acordei assim manhã clara e cedo ♪ 1169 01:00:57,279 --> 01:00:59,433 ♪ Estou me sentindo bem, você sabe ♪ 1170 01:00:59,434 --> 01:01:03,935 ♪ Acordei logo de cara Eu disse foi, e aí ♪ 1171 01:01:03,936 --> 01:01:06,916 ♪ Eu disse, não vou me preocupar sobre sem palavras hoje ♪ 1172 01:01:06,917 --> 01:01:10,090 ♪ É, eu não vou se preocupe com essas crianças ♪ 1173 01:01:10,091 --> 01:01:11,671 ♪ Não vou me preocupar com nada ♪ 1174 01:01:11,672 --> 01:01:14,027 ♪ Vou dizer o que quero dizer ♪ 1175 01:01:14,028 --> 01:01:16,353 ♪ E eu farei o que eu quiser ♪ 1176 01:01:16,354 --> 01:01:18,203 ♪ A única coisa que peço a todos vocês ♪ 1177 01:01:18,204 --> 01:01:21,169 ♪ é não me incomoda, e eu prometo que não vou te incomodar ♪ 1178 01:01:21,170 --> 01:01:23,351 ♪ E acho que ficaremos bem ♪ - Conseguimos! 1179 01:01:23,352 --> 01:01:28,070 Fizemos esse hambúrguer conjunto ótimo novamente! 1180 01:01:28,071 --> 01:01:30,940 ♪ Estou apenas sendo real, mas eu não vou deixar você estragar meu dia ♪ 1181 01:01:30,941 --> 01:01:34,224 ♪ Agora eu realmente tive um longo semana, trabalhando duro todos os dias ♪ 1182 01:01:34,225 --> 01:01:36,613 ♪ Toda vez que faço alguma coisa, alguém tem algo a dizer ♪ 1183 01:01:36,614 --> 01:01:38,077 ♪ Dizendo o que estou fazendo de errado ♪ 1184 01:01:38,078 --> 01:01:39,302 ♪ Olha, você pode seguir em frente ♪ 1185 01:01:39,303 --> 01:01:40,543 ♪ Porque no final das contas ♪ 1186 01:01:40,544 --> 01:01:43,835 ♪ Eu farei o que eu quiser para e me movo como eu quero ♪ 1187 01:01:43,836 --> 01:01:46,264 ♪ E se você sentir algum tipo claro, faça o que você vai fazer ♪ 1188 01:01:46,265 --> 01:01:48,683 ♪ Não vou parar de fazer o que Estou fazendo pelos seus sentimentos ♪ 1189 01:01:48,684 --> 01:01:51,180 ♪ Não estou falando como estou fazendo demais quando estou apenas relaxando ♪ 1190 01:01:51,181 --> 01:01:53,723 ♪ Então vou sair e me divirta ♪ 1191 01:01:53,724 --> 01:01:56,147 ♪ Atire para o país e vá para a trilha ♪ 1192 01:01:56,148 --> 01:01:58,544 ♪ Puxe-me um pouco para cima um pouco de bebida no meu refrigerante ♪ 1193 01:01:58,545 --> 01:02:00,806 ♪ E se eu pegar também muitos tiros nesse terno ♪ 1194 01:02:00,807 --> 01:02:02,969 ♪ Eu não me importo com o que você as pessoas têm que me dizer ♪ 1195 01:02:02,970 --> 01:02:05,504 ♪ Porque agora não sou um vocês vão brincar comigo ♪ 1196 01:02:05,505 --> 01:02:07,848 ♪ E eu vou para onde eu quero o máximo que puder, tenho pés ♪ 1197 01:02:07,849 --> 01:02:09,800 ♪ Mas vamos contar um pouco sobre mim ♪ 1198 01:02:09,801 --> 01:02:14,579 ♪ Vou dizer o que quero dizer e eu vou fazer o que eu quiser ♪ 1199 01:02:14,580 --> 01:02:17,464 ♪ A única coisa que peço para vocês é não me incomodem ♪ 1200 01:02:17,465 --> 01:02:19,352 ♪ E prometo que não vou incomodar você ♪ 1201 01:02:19,353 --> 01:02:24,102 ♪ E nossa coisa vai ficar bem contanto que você fique fora do meu caminho ♪ 1202 01:02:24,103 --> 01:02:26,432 ♪ E você pode sentir como quiser ♪ 1203 01:02:26,433 --> 01:02:29,240 ♪ E sendo real, mas eu irei não deixar você estragar meu dia ♪ 1204 01:02:29,241 --> 01:02:33,358 ♪ Vou fazer o que eu quiser, e isso vale para você e você ♪ 1205 01:02:33,359 --> 01:02:34,627 ♪ E você também ♪ 1206 01:02:34,628 --> 01:02:36,991 ♪ Todos os dias eu acordo, Estou de bom humor ♪ 1207 01:02:36,992 --> 01:02:38,879 ♪ Então não me faça perder a calma ♪ 1208 01:02:38,880 --> 01:02:41,386 ♪ Porque eu realmente vou agir como um idiota ♪ 1209 01:02:41,387 --> 01:02:44,036 ♪ Tente caminhar um quilômetro no meu lugar ♪ 1210 01:02:44,037 --> 01:02:46,588 ♪ E você finalmente entenderá Estou apenas sendo um homem ♪ 1211 01:02:46,589 --> 01:02:48,828 ♪ E você saberá por que faço o que faço ♪ 1212 01:02:48,829 --> 01:02:50,216 ♪ Eu realmente não posso perder ♪ 1213 01:02:50,217 --> 01:02:53,422 ♪ Eu quero, mas não consigo me mover ♪ 1214 01:02:53,423 --> 01:02:56,348 ♪ Mentira, todo dia eu acordo para cima, os olhos contra mim ♪ 1215 01:02:56,349 --> 01:02:58,035 ♪ Farei você pensar que eu quero um problema com você ♪ 1216 01:02:58,036 --> 01:03:00,470 ♪ Então, por favor, deixe-me fazer minhas coisas ♪ 1217 01:03:00,471 --> 01:03:03,067 ♪ Você brinca com eles, mas Eu não jogo esses jogos ♪ 1218 01:03:03,068 --> 01:03:06,091 ♪ Mentira, você pode mentir sobre isso, você pode mentir sobre isso ♪ 1219 01:03:06,092 --> 01:03:08,064 ♪ Mas é melhor você não mentir no meu nome ♪ 1220 01:03:08,065 --> 01:03:10,289 ♪ Vou dizer o que quero dizer ♪ 1221 01:03:10,290 --> 01:03:12,702 ♪ E eu vou fazer o que eu quiser ♪ 1222 01:03:12,703 --> 01:03:15,625 ♪ A única coisa que peço para vocês é não me incomodem ♪ 1223 01:03:15,626 --> 01:03:17,558 ♪ E prometo que não vou incomodar você ♪ 1224 01:03:17,559 --> 01:03:19,724 ♪ E nossa coisa vai ficar bem ♪ 1225 01:03:19,725 --> 01:03:22,414 ♪ Contanto que você fique fora do meu caminho ♪ 1226 01:03:22,415 --> 01:03:24,225 ♪ E você pode sentir como quiser ♪ 1227 01:03:24,226 --> 01:03:27,393 ♪ Estou apenas sendo real, mas Não vou deixar você estragar meu dia ♪ 1228 01:03:27,394 --> 01:03:32,145 ♪ Vou fazer o que eu quiser e eu vou dizer o que quero dizer ♪ 1229 01:03:32,146 --> 01:03:35,216 ♪ A única coisa que peço de vocês é não se preocupem ♪ 1230 01:03:35,217 --> 01:03:37,034 ♪ E prometo que não vou incomodar você ♪ 1231 01:03:37,035 --> 01:03:41,655 ♪ E nossa coisa vai ficar bem contanto que você fique fora do meu caminho ♪ 1232 01:03:41,656 --> 01:03:43,897 ♪ E você pode sentir como quiser ♪ 1233 01:03:43,898 --> 01:03:46,721 ♪ Estou apenas sendo real, mas Não vou deixar estragar meu dia ♪ 1234 01:03:46,722 --> 01:03:49,992 ♪ Vou fazer o que eu quiser ♪ 1235 01:03:49,993 --> 01:03:51,517 Seu idiota russo, 1236 01:03:51,518 --> 01:03:53,383 olha a bagunça em que você nos meteu. 1237 01:03:53,384 --> 01:03:55,216 Você está me chamando de idiota. 1238 01:03:55,217 --> 01:03:57,746 Não sou eu quem deixaram sua feia peruca roxa 1239 01:03:57,747 --> 01:03:58,933 bem na cena do crime. 1240 01:03:58,934 --> 01:04:00,610 Você disse que aquela peruca ficou ótima em mim. 1241 01:04:00,611 --> 01:04:01,594 Eu menti, ok? 1242 01:04:01,595 --> 01:04:02,427 Eu menti. 1243 01:04:02,428 --> 01:04:03,260 É literalmente o que eu faço. 1244 01:04:03,261 --> 01:04:04,740 Sou um vilão internacional.